Saint-Valentin - Zaz

J’irai dans un bar ce soir

Aujourd’hui c’est la Saint-Valentin

J’irai seule, je m’offrirai une rose

Je me battrai pour une place au comptoir

Aujourd’hui c’est la Saint-Valentin

J’irai seule, je m’offrirai une rose

J’irai au cinéma

Aujourd’hui c’est la Saint-Valentin

J’irai voir un film à l’eau de rose

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

J’irai sur l’avenue

Embrasser les statues

À quoi tient leur salut

Est-ce à leurs cœurs de pierre

À leurs froides manières

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

Je suis toujours là

Il faut aimer sans arrêt

Pour que le monde continue de tourner

J’irai dans un bar ce soir

Aujourd’hui c’est la Saint-Valentin

J’irai seule, je m’offrirai une rose

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

Je suis toujours là

Je suis toujours là

Rien ne passe

Rien ne casse

Je suis toujours là

Мен бүгін кешке барға барамын

Бүгін Валентин күні

Мен жалғыз барамын, өзіме раушан гүлін ұсынамын

Мен кассадан орын үшін күресемін

Бүгін Валентин күні

Мен жалғыз барамын, өзіме раушан гүлін ұсынамын

Мен кинотеатрға барамын

Бүгін Валентин күні

Мен қалың фильм көруге барамын

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын

Мен даңғылға барамын

Мүсіндерді сүйіңіз

Олардың құтқарылуы неде?

Бұл олардың жүректеріне тас па?

Олардың суық жолдарымен

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын

Мен әлі сондамын

Тоқтамай сүю керек

Әлемнің айналуы үшін

Мен бүгін кешке барға барамын

Бүгін Валентин күні

Мен жалғыз барамын, өзіме раушан гүлін ұсынамын

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын

Мен әлі сондамын

Мен әлі сондамын

Ештеңе болмайды

Ештеңе бұзылмайды

Мен әлі сондамын