Nous debout - Zaz
С переводом

Nous debout - Zaz

Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
191370

Төменде әннің мәтіні берілген Nous debout , суретші - Zaz аудармасымен

Ән мәтіні Nous debout "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nous debout

Zaz

Оригинальный текст

Qui dit

Qu’on ralentit

Ça déraille et puis

On a les mains plein d’cambouis

Qui dit

Qui dit «tant pis»

Le vernis s'écaille

Fini, c’est fini…

Qui dit

Les briques et le gris

La ferraille, les débris

On a les mains plein d’cambouis

Qui dit

Quand vient la nuit

La télé qui bâille

L’ennui, l’ennui…

Soulève, soulève-toi

Au-dessus, des toits, des ardoises

Soulève, relève-toi

On s’enlise ici dans la vase

Nous debout, debout

Même les pieds dans la boue

On voit les étoiles jusqu’au bout…

Nous debout, debout

Même les pieds dans la boue

Elles se dévoilent jusqu'à qu'à nous…

Nous debout, debout

Même les pieds dans la boue

On voit les étoiles jusqu’au bout…

Qui dit

Les carreaux salis

La grisaille et la pluie

On patauge dans la bouillie

Qui dit

Qu’on est maudits

Que la vie tiraille

Ici, ici…

Que dit

Qu’on ralentit

Ca déraille et puis

On a les mains plein de cambouis…

Soulève, un peu nos rêves

Au-dessus des toits, des falaises

Soulève, il faut qu’on s'élève

On s’enlise dans la terre glaise

Nous debout, debout

Même les pieds dans la boue

On voit les étoiles jusqu’au bout…

Nous debout, debout

Même les pieds dans la boue

Elles se dévoilent jusqu'à qu'à nous…

Nous debout, debout

Même les pieds dans la boue

On voit les étoiles jusqu’au bout…

Qui dit

Qu’on ralentit

Pourquoi rester accroupi

Перевод песни

Кім айтты

Біз баяулатамыз

Ол рельстен шығып кетеді, содан кейін

Қолымыз майға толды

Кім айтты

«Өте жаман» деп кім айтады

Лак қабыршақтанып жатыр

Бітті, бітті...

Кім айтты

Кірпіш және сұр

Металл сынықтары, сынықтар

Қолымыз майға толды

Кім айтты

Түн келгенде

Есітіп тұрған теледидар

Жалқаулық, зерігу...

Көтеріңіз, көтеріңіз

Жоғарыда, шатырлар, шиферлер

Тұр, тұр

Біз мұнда балшыққа батып қалдық

Біз жоғары, жоғары

Тіпті аяқтары балшықта

Біз жұлдыздарды жол бойы көреміз ...

Біз жоғары, жоғары

Тіпті аяқтары балшықта

Олар бізге өздерін ашады...

Біз жоғары, жоғары

Тіпті аяқтары балшықта

Біз жұлдыздарды жол бойы көреміз ...

Кім айтты

Лас плиткалар

Сұр және жаңбыр

Біз балшықты аралап жүрміз

Кім айтты

Біздің қарғысымыз

Өмір тартсын

Міне, міне...

дейді

Біз баяулатамыз

Ол рельстен шығып кетеді, содан кейін

Қолымыз майға толы...

Біздің армандарымызды сәл көтеріңіз

Төбелердің, жартастардың үстінде

Көтеріңіз, біз көтеруіміз керек

Біз балшыққа кептеліп қалдық

Біз жоғары, жоғары

Тіпті аяқтары балшықта

Біз жұлдыздарды жол бойы көреміз ...

Біз жоғары, жоғары

Тіпті аяқтары балшықта

Олар бізге өздерін ашады...

Біз жоғары, жоғары

Тіпті аяқтары балшықта

Біз жұлдыздарды жол бойы көреміз ...

Кім айтты

Біз баяулатамыз

Неге еңкейіп отырсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз