La fée - Zaz

Moi aussi j’ai une fee chez moi

Sur les gouttieres ruisselantes

Je l’ai trouvee sur un toit

Dans sa traine brulante

C’etait un matin ca sentais le cafe

Tout etait recouvert de givre

Elle s’etait cachee sous un livre

Et la lune finissait ivre

Moi aussi j’ai une fee chez moi

Et sa traine est brulee

Elle doit bien savoir qu’elle ne peut pas, ne pourra jamais plus voler

D’autres ont essayes avant elle

Avant toi une autre etait la Je l’ai trouve repliee sous ses ailes

Et j’ai cru qu’elle avait froid

Менің де үйімде пері бар

Тамшылап ағып жатқан арықтарда

Мен оны шатырдан таптым

Оның жанып жатқан пойызында

Таңертең кофенің иісі аңқып тұрды

Бәрін аяз басып қалды

Ол кітаптың астына тығылды

Ал ай мас болып бітті

Менің де үйімде пері бар

Ал оның пойызы өртеніп кетті

Ол енді ұша алмайтынын, енді ешқашан ұша алмайтынын білуі керек

Оның алдында басқалары тырысты

Сізден бұрын мен оның қанатының астында жатқанын таптым

Мен оны суық деп ойладым