Je saute partout - Zaz

J’sais pas ce que la vie vous raconte

Tous les matins la fièvre monte

J’suis née dans une tasse de café

Un puits d’gingembre dans une théière

J’aime bien la tempête, la grande marée

J’adore l’orage mais surtout pas la guerre

J’aime quand ça pète, quans ça explose

Mais pas quand on essuie les verres

J’tiens pas en place

Je saute partout (partout, partout)

J’ai les idées qui font des bulles

Pleines de projets, en majuscules

Même quand je dors, sous l’oreiller

Elles piallent pour me réveiller

J’sais pas comment tout éponger

Cette inondation de lumière

En plus j’adore être noyée

Plus je m’inonde, plus j’ai de l’air

J’en ai jamais jamais assez

Je pourrais avaler la mer

J’en ai jamais jamais assez

J’ai plus d’sept corps à satisfaire

J’tiens pas en place

Je saute partout (partout, partout)

J’ai des idées qui m’font des bulles

Pleines de projets, en majuscules

Même quand je dors, j’suis sans dessus dessous

Et mes rêves débordent de partout

En voulez-vous?

En voulez-vous?

En voulez-vous?

En voulez-vous?

En voulez-vous?

En voulez-vous?

En voulez-vous?

Ca sert à rien de se lever

Le matin sans être en haleine

Ca sert à rien de vivre un peu

Dans le miroir de vivre en peine

J’suis garantie d’y échapper

Mes vitamines sont surdosées

J’suis née dans une tasse de café

Dans un pot d’spiruline entier

J’tiens pas en place

Je saute partout (partout, partout)

J’ai des idées qui font les bulles

Pleines de projets, en majuscules

Même quand je dors, ça se bouscule

J’tiens pas en place

Je saute partout (partout, partout)

J’fais l’plein d’idées en majuscules

Qui font des bulles sur l’oreiller

Même quand je dors, j’suis survoltée

Ca braille, ça vibre dans mon sommier

En voulez-vous?

En voulez-vous?

En voulez-vous?

J’en ai pour vous!

Өмір саған не айтатынын білмеймін

Күн сайын таңертең температура көтеріледі

Мен бір шыны кофеде дүниеге келдім

Шәйнектегі зімбір құдығы

Маған дауылды, судың жоғары толқыны ұнайды

Мен дауылды жақсы көремін, бірақ әсіресе соғысты емес

Маған оның жарылғаны, жарылғаны ұнайды

Бірақ көзілдірікті сүртіп жатқанда емес

Мен бір орында тұра алмаймын

Мен барлық жерде секіремін (барлық жерде, барлық жерде)

Менде көпіршіктер жасайтын идеялар бар

Жобаларға толы, астаналарда

Мен ұйықтап жатсам да, жастықтың астында

Олар мені ояту үшін жылап жатыр

Мен мұның бәрін қалай сүртетінімді білмеймін

Бұл жарық тасқыны

Оның үстіне мен суға батқанды жақсы көремін

Мен өзімді қаншалықты су басқан сайын, менде ауа көп болады

Мен ешқашан жетпеймін

Мен теңізді жұта алдым

Мен ешқашан жетпеймін

Менің қанағаттандыратын жеті денем бар

Мен бір орында тұра алмаймын

Мен барлық жерде секіремін (барлық жерде, барлық жерде)

Менде көпіршіктер жасайтын идеялар бар

Жобаларға толы, астаналарда

Ұйықтасам да төңкеріліп қаламын

Ал менің армандарым барлық жерде толып жатыр

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Тұрғанның пайдасы жоқ

Таңертең тынысы тарылмай

Кішкене өмір сүргеннің пайдасы жоқ

Азаппен өмір сүру айнасында

Мен одан құтылуға кепілдік беремін

Менің витаминдерім артық

Мен бір шыны кофеде дүниеге келдім

Спирулинаның тұтас құмырасында

Мен бір орында тұра алмаймын

Мен барлық жерде секіремін (барлық жерде, барлық жерде)

Менде көпіршіктер жасайтын идеялар бар

Жобаларға толы, астаналарда

Ұйықтап жатсам да сыбырлайды

Мен бір орында тұра алмаймын

Мен барлық жерде секіремін (барлық жерде, барлық жерде)

Мен бас әріппен жазылған ойларға толымын

Бұл көпіршіктерді жастыққа соғады

Ұйықтап жатсам да, күш-қуатым көтеріледі

Айғайлап жатыр, қорап серіппемде дірілдеп тұр

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Біразды қалайсыз ба?

Сізге біраз нәрсе алдым!