Pro Con - Zach Sherwin
С переводом

Pro Con - Zach Sherwin

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148650

Төменде әннің мәтіні берілген Pro Con , суретші - Zach Sherwin аудармасымен

Ән мәтіні Pro Con "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pro Con

Zach Sherwin

Оригинальный текст

What I want to provide is a bit of context

Help you get with the program

Bring you on board with the concept

Positive versus negative like a proton-electron contest

I just hope that a verse this hot

Is not gonna make my palms sweat

Rap professional comin' atcha

From every angle like a protractor

Flavor like provolone and prosciutto

Written down or freestyled pro bono

Rarely profane, not fuelled by propane

I would rather eat rappers to get my protein

And I’d proclaim myself pretty proficient

At procuring my preferred provisions

Profoundly prolific, this MC is

Proprietor of fire like Prometheus

Ego’s as big as my nose is

Aka my prodigiously-proportioned proboscis

Props to producers spinnin' those records

And b-boys spinnin' like propellers

And all my graf writers with paint and propellant?

I love 'em man!

But on the other hand:

Sometimes I lack confidence

And as a consequence I can’t concentrate

My negative thoughts just congregate

As I contemplate with consternation

My constant content constipation

Writer’s block is like confirmation that

No concert connoisseur would consider me a star

In his consummate-MC constellation

And there’s no consolation for my contempt for me

Au contraire:

I’m convinced that congested and confounded

Is what I’m condemned to be

I’m the opposite of conceited

I should have stopped and quit and conceded long ago

I’m out of control and I need to confront these demons

Everybody has pros and cons

Happy and sad emoticons

Offs, ons, yesses, nos, yins, yangs, cons, pros

Each of us contains a proliferation of contradictions

That conspire to promote a profusion of confusion

And provoke conniption fits

That leave us twitchin' and twisted and with emotional bruisin'

Man I’m talking convulsions, also contortions, contusions

But I’ll proffer this proposal, and convey my conviction

That being prone to inner conflict and contention

Is just the proverbial human condition

There is no magic bullet

No projectile that can be conjured

All we can do is proceed and continue

Lace up our Pro-Keds and Converse

No procrastination, gotta go hard like concrete, get proactive

Concoct that projection, construct that prototype, make it happen

I’m pro-creation, like I was the consequences

Of promiscuous conjugal relations that are not protected

By condoms, prophylactics, and contraceptives

Wide-open palms protruding, proving I’m no con artist

I meant every word, prologue to conclusion

Title: «Pro/Con.»

Artist: Napkins

Перевод песни

Мен ұсынғым келетін нәрсе - бұл біраз мәтінмән

Бағдарламамен жұмыс істеуге көмектесіңіз

Сізді концепцияға                                                                         Сізді концепцияға жеткізіңіз

Протон-электрон бәсекесі сияқты оң және теріс

Өлең осыншама қызық болады деп үміттенемін

Алақанымды терлемейді

Кәсіби рэп келеді

Транспортир сияқты әр бұрыштан

Дәмі проволон және проссиутто сияқты

Жазбаша немесе фристайлдан жасалған pro bono

Сирек профандық, пропанмен толтырылмаған

Протеинді алу үшін рэперлерді жегенді жөн көремін

Және мен өзімді өте білікті деп жариялайтын едім

Менің таңдаған ережемді сатып алғанда

Бұл MC өте өнімді

Прометей сияқты оттың иесі

Эго менің мұрным сияқты үлкен

Менің керемет пропорциялы тұмсығым

Продюсерлер                                                                               өндірушілерге   реквизиттер

Ал балалар пропеллер сияқты айналады

Ал менің барлық граф жазушыларым бояу мен отын бар ма?

Мен оларды жақсы көремін адам!

Бірақ екінші жағынан:

Кейде маған сенімділік жетіспейді

Нәтижесінде мен шоғырлана алмаймын

Менің жағымсыз ойларым жинақталады

                      

Менің тұрақты іш қату

Жазушының бұғаттауы бұл растау сияқты

Ешбір концерт білгірі мені жұлдыз  санамайды

Оның соңды-MC шоқжұлдызында

Маған деген менсінбеуімнің жұбаты  жоқ

Керісінше:

Мен бұл кептеліс пен шатастыратынына сенімдімін

Мен олай екенімді айыптап отырмын

Мен өзімшілдікке қарама-қарсымын

Мен тоқтап, тастап, баяғыда жіберіп алуым керек еді

Мен бақылаудан тыспын және мен бұл жындарға қарсы тұруым керек

Әркімнің жақсы және жаман жақтары бар

Қуанышты және қайғылы смайликтер

Offs, ons, sses, nos, yins, yangs, cons, pros

Әрқайсымызда қайшылықтардың көбеюі бар

Шатасудың пайда болуына ықпал ету үшін

Және коннипцияны қоздырады

Бұл бізді дірілдеп, қиналып, эмоционалды күйзеліске ұшыратады.

Мен құрысулар, контузиялар, контузиялар туралы айтып отырмын

Бірақ мен бұл ұсынысты ұсынамын және өз сенімімді жеткіземін

Бұл ішкі жанжал мен тартысқа бейім

Бұл адамгершілік жағдайы ғана

Сиқырлы оқ жоқ

Сиқырланатын снаряд

Біз қолдан               және жалғастыру болды

Pro-Ked және Converse құрылғыларын байлаңыз

Кейінге қалдыруға болмайды, бетон сияқты қиын болуы керек, белсенді болыңыз

Бұл проекцияны құрастырыңыз, прототипті жасаңыз, оны орындаңыз

Мен оның салдары болғандай, жаратылыспен айналысамын

Қорғалмаған азғындық қатынастар

Презервативтер, профилактикалық препараттар және контрацептивтер арқылы

Ашық алақандар шығып тұр, бұл менің алаяқ емес екенімді дәлелдейді

Мен әрбір сөзді, алғы сөзді қорытындыға ойладым

Тақырып: «Pro/Con.»

Суретші: Майлықтар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз