Was bleibt - Yvonne Catterfeld
С переводом

Was bleibt - Yvonne Catterfeld

Год
2017
Язык
`неміс`
Длительность
163160

Төменде әннің мәтіні берілген Was bleibt , суретші - Yvonne Catterfeld аудармасымен

Ән мәтіні Was bleibt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was bleibt

Yvonne Catterfeld

Оригинальный текст

Wenn die falschen Wünsche in Erfüllung geh’n

Und hinter ihnen schon die nächsten Hürden steh’n

Mir meine Lebenszeit aus den Händen rinnt

Sag mir, was bleibt?

Wenn ich Angst hab, meine Träume zu versäum'n

Deswegen nachts wach lieg statt zu träum'n

Wenn das, was ich geschafft hab, mir nichts mehr bedeutet

Sag mir, was bleibt?

Ganz leis hör ich dich atmen neben mir

Und bin zuhaus

Was bleibt, oh bist du?

Was bleibt, oh bist du?

Dieser Klang, wenn du lachst

Ist die Antwort auf das, was ich such

Was bleibt, oh bist du?

Wenn all das äußere Leuchten erlischt

Nicht mehr geblendet, keine Hand vorm Gesicht

Und auf alles, was es gibt, freie Sicht

Sag mir, was bleibt?

Wenn ich den Lärm dieser Welt nicht mehr hör

Keine fremden Stimmen, die mich irreführ'n

Wenn alle Wege nur noch zu mir führ'n

Sag mir, was bleibt?

Ganz leis hör ich dich atmen neben mir

Und bin zuhaus

Was bleibt, oh bist du?

Was bleibt, oh bist du?

Dieser Klang, wenn du lachst

Ist die Antwort auf das, was ich such

Was bleibt, oh bist du?

Oh-yeah-eah-ey

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Oh-yeah-eah-ey

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Перевод песни

Қате тілектер орындалғанда

Ал келесі кедергілер артта қалды

Менің өмірім қолымнан өтіп жатыр

маған не қалғанын айт

Армандарымды жіберіп алудан қорыққан кезде

Сол себепті түнде түс көрудің орнына ояу жату

Менің қол жеткізген нәрсем енді мен үшін ештеңені білдірмейді

маған не қалғанын айт

Сенің қасымда ақырын дем алғаныңды естимін

Ал мен үйдемін

Не қалды, сен бе?

Не қалды, сен бе?

Күлгенде сол дыбыс

Мен іздеген нәрсеге жауап

Не қалды, сен бе?

Барлық сыртқы жарқырау сөнгенде

Енді соқыр емес, бет алдында қол жоқ

Және барлық нәрсенің анық көрінісі

маған не қалғанын айт

Мен енді бұл дүниенің шуын естімейтін кезде

Мені адастыратын шетелдік дауыстар жоқ

Барлық жолдар тек маған апаратын кезде

маған не қалғанын айт

Сенің қасымда ақырын дем алғаныңды естимін

Ал мен үйдемін

Не қалды, сен бе?

Не қалды, сен бе?

Күлгенде сол дыбыс

Мен іздеген нәрсеге жауап

Не қалды, сен бе?

О-иә-иә-эй

О-о-о-о-о-о-о

О-о-о-о-о-о-о

О-иә-иә-эй

О-о-о-о-о-о-о

О-о-о-о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз