Mehr als ihr seht (Pt. 2) - Yvonne Catterfeld, Motrip
С переводом

Mehr als ihr seht (Pt. 2) - Yvonne Catterfeld, Motrip

Альбом
Guten Morgen Freiheit
Год
2017
Язык
`неміс`
Длительность
241610

Төменде әннің мәтіні берілген Mehr als ihr seht (Pt. 2) , суретші - Yvonne Catterfeld, Motrip аудармасымен

Ән мәтіні Mehr als ihr seht (Pt. 2) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mehr als ihr seht (Pt. 2)

Yvonne Catterfeld, Motrip

Оригинальный текст

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht, seht, seht

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Hinter den Bildern

All den Klischees

Ist so viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Ihr glaubt, ihr kennt mich

Ich hab genug davon

Ihr redet falsch und zieht über mich her

Verdreht, verzehrt mich

Bis zur Unkenntlichkeit

Das Bild, das ihr euch macht

Völlig verkehrt

Ich fall' aus der Rolle

Spreng' eure Rahmen

Bis euch endlich klar wird

Wer ich bin

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht, seht, seht

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Hinter den Bildern

All den Klischees

Ist so viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Die Ecken, die Kanten

Sie sind ein Teil von mir

Egal, ob ihr sie seh’n wollt

Oder nicht

Tief und unerkannt liegt

Die größte Kraft in mir

Sie hält mich Tag für Tag

Im Gleichgewicht

Ich fall' aus der Rolle

Spreng' eure Rahmen

Allen werd' ich zeigen

Wer ich bin

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht, seht, seht

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Hinter den Bildern

All den Klischees

Ist so viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Ihr wollt nich' wissen, wer ich bin

Ihr seht nich' so richtig hin

Glaubt Geschichten ohne Sinn

Denn inzwischen sind wir blind

Leider haben wir verlernt

Mit dem Herzen zu seh’n

Doch all die Märchen erzählt dir nich' dein Fernsehgerät

Du sagst, Schuld ist das Netz in

Welchem du gefang' bist

Doch, du entscheidest selbst

Welche News du anklickst

Womit du dich beschäftigst

Und womit du deinen Geist ernährst

Wir blicken bis zum Horizont

Doch es gibt weitaus mehr

Von den höchsten bergen bis ins Tal

Wir wechseln nur beim Fernseh’n den Kanal

Doch die echte Welt ist mehrdimensional

Und zwischen all diesen Klischees

Die nich' stimmen

Wirst du wohl niemals seh’n, wer ich bin

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht, seht, seht

Da ist viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

Hinter den Bildern

All den Klischees

Ist so viel mehr, mehr, mehr

Mehr als ihr seht

So viel mehr als ihr seht

Перевод песни

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен, көргеннен, көргеннен артық

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен де көп

суреттердің артында

Барлық клишелер

Одан да көп, одан да көп

Көргеннен де көп

сен мені танисың деп ойлайсың

Маған бұл жеткілікті болды

Өтірік сөйлеп, маған жала жауып жатырсың

Бұрылған, мені жеп қойыңыз

Танымастай

Сіз жасаған сурет

Мүлдем қате

Мен мінезімнен шықтым

Жақтауларыңызды жарып жіберіңіз

Сіз ақыры түсінгенге дейін

мен кіммін

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен, көргеннен, көргеннен артық

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен де көп

суреттердің артында

Барлық клишелер

Одан да көп, одан да көп

Көргеннен де көп

Бұрыштар, шеттер

сен менің бір бөлігімсің

Сіз оларды көргіңіз келетініне қарамастан

Әлде жоқ па

Терең және танылмаған өтірік

Мендегі ең үлкен күш

Ол мені күннен күнге ұстайды

Тепе-теңдікте

Мен мінезімнен шықтым

Жақтауларыңызды жарып жіберіңіз

Барлығына көрсетемін

мен кіммін

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен, көргеннен, көргеннен артық

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен де көп

суреттердің артында

Барлық клишелер

Одан да көп, одан да көп

Көргеннен де көп

Менің кім екенімді білгің келмейді

Сіз шынымен іздемейсіз

Мағынасы жоқ әңгімелерге сенеді

Өйткені қазір біз соқырмыз

Өкінішке орай ұмытып кетіппіз

Жүрекпен көру үшін

Бірақ барлық ертегілер сіздің теледидарыңызды айтпайды

Бұл желі кінәлі деп отырсыз

оған ұсталды

Иә, өзіңіз шешесіз

Қай жаңалықты басасыз

Сіз немен айналысасыз

Ал сіз рухыңызды немен тамақтандырасыз

Біз көкжиекке қараймыз

Бірақ одан да көп нәрсе бар

Ең биік таулардан аңғарға дейін

Біз тек теледидардағы арнаны ауыстырамыз

Бірақ шынайы әлем көп өлшемді

Және осы клишелердің арасында

Қайсысы дұрыс емес

Менің кім екенімді ешқашан көре алмайтын шығарсың

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен, көргеннен, көргеннен артық

Одан да көп, көп, көп

Көргеннен де көп

суреттердің артында

Барлық клишелер

Одан да көп, одан да көп

Көргеннен де көп

Сіз көргеннен әлдеқайда көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз