Тай как снег - Юлия Савичева
С переводом

Тай как снег - Юлия Савичева

Альбом
Личное...
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
240640

Төменде әннің мәтіні берілген Тай как снег , суретші - Юлия Савичева аудармасымен

Ән мәтіні Тай как снег "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тай как снег

Юлия Савичева

Оригинальный текст

Тай, как снег, от поцелуя

Или дай замёрзнуть в твоих руках.

Дай мне воздух, чтоб не задохнуться;

От любви своей глаз не поднимать.

Тай, как снег, от поцелуя.

Ничего не жаль, пусть горит огнём!

Дай же воли мне с тобой остаться,

Чтобы растопить сердце твоё.

Припев:

Звёздами и небом я тебя укрою;

Таю, таю с тобою.

И, над этим небом стоя —

Таю, таю я.

Тай, как снег, от поцелуя

Или дай замёрзнуть в твоих руках.

Дай мне силы, чтоб не испугаться —

И, конечно, я всё тебе отдам!

Припев:

Звёздами и небом я тебя укрою;

Таю, таю с тобою.

И, над этим небом стоя —

Таю, таю я.

Звёздами и небом я тебя укрою;

Таю, таю с тобою.

И, над этим небом стоя —

Таю, таю я.

Таю, таю я.

Перевод песни

Тай сүйгеннен қар сияқты

Немесе құшағында қатып қалуыма рұқсат етіңіз.

Тұншығып қалмас үшін маған ауа беріңіз;

Махаббаттан көзіңді алмай.

Тай сүйгеннен қар сияқты.

Өкінетін ешнәрсе жоқ, отқа оранбасын!

Маған сенімен қалуға ерік бер

Жүрегіңді балқыту үшін.

Хор:

Мен сені жұлдыздар мен аспанмен жабамын;

Сізбен бірге балқу, балқу.

Осы аспанның үстінде тұрып -

Мен балқимын, еремін.

Тай сүйгеннен қар сияқты

Немесе құшағында қатып қалуыма рұқсат етіңіз.

Маған қорықпау үшін күш бер -

Және, әрине, мен сізге бәрін беремін!

Хор:

Мен сені жұлдыздар мен аспанмен жабамын;

Сізбен бірге балқу, балқу.

Осы аспанның үстінде тұрып -

Мен балқимын, еремін.

Мен сені жұлдыздар мен аспанмен жабамын;

Сізбен бірге балқу, балқу.

Осы аспанның үстінде тұрып -

Мен балқимын, еремін.

Мен балқимын, еремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз