Төменде әннің мәтіні берілген Однажды , суретші - Юлия Савичева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юлия Савичева
Однажды, я скажу тебе правду
И ты в нее не сможешь поверить
Как первый снег не верит с весной
Что он, как и последний, растает
Ну, а весна о нем не скучает
И даже не заметит потери
Однажды, ты поймешь что с тобой
Я больше никуда не летаю
Время растаяло на часах
Я ухожу на твоих глазах
Мне уже не умереть от жажды
Время — твой самый любимый враг
Что же ты плачешь, не надо так
Я тебе перезвоню… однажды
Как много может вытерпеть сердце
Не смогут больше горы и реки
Однажды, ты мне сделаешь больно
И скажешь, что не думал обидеть
Во мне, однажды, что-то сломалось
Я не забуду это во веки
Глазами я столкнулась с любовью
И это невозможно развидеть
Время растаяло на часах
Я ухожу на твоих глазах
Мне уже не умереть от жажды
Время — твой самый любимый враг
Что же ты плачешь, не надо так
Я тебе перезвоню… однажды
Время растаяло на часах
Я ухожу на твоих глазах
Мне уже не умереть от жажды
Время — твой самый любимый враг
Что же ты плачешь, не надо так
Я тебе перезвоню
Я тебе перезвоню
Я тебе перезвоню… однажды
Бір күні мен саған шындықты айтамын
Ал сен оған сене алмайсың
Алғашқы қар сияқты көктемге сенбейді
Ол, соңғы сияқты, еріп кетеді
Ал, көктем оны сағынбайды
Және жоғалтқанын да байқамайды
Бір күні сізде не болғанын түсінесіз
Мен енді ешқайда ұшпаймын
Уақыт сағатпен еріп кетті
Мен сенің көз алдыңда кетемін
Мен енді шөлдемей өле алмаймын
Уақыт - сенің сүйікті жауың
Неге жылайсың, жылама
Мен саған қайта қоңырау шаламын... бір күні
Жүрек қанша алады
Таулар мен өзендер енді мүмкін емес
Бір күні сен мені ренжітесің
Ал сіз ренжіткім келмеді дейсіз
Менде бір күні бірдеңе бұзылды
Мен мұны мәңгі ұмытпаймын
Көзіммен махаббатты кездестірдім
Ал оны көру мүмкін емес
Уақыт сағатпен еріп кетті
Мен сенің көз алдыңда кетемін
Мен енді шөлдемей өле алмаймын
Уақыт - сенің сүйікті жауың
Неге жылайсың, жылама
Мен саған қайта қоңырау шаламын... бір күні
Уақыт сағатпен еріп кетті
Мен сенің көз алдыңда кетемін
Мен енді шөлдемей өле алмаймын
Уақыт - сенің сүйікті жауың
Неге жылайсың, жылама
Мен сізге қайта қоңырау шаламын
Мен сізге қайта қоңырау шаламын
Мен саған қайта қоңырау шаламын... бір күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз