Москва-Владивосток - Юлия Савичева
С переводом

Москва-Владивосток - Юлия Савичева

Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
218060

Төменде әннің мәтіні берілген Москва-Владивосток , суретші - Юлия Савичева аудармасымен

Ән мәтіні Москва-Владивосток "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Москва-Владивосток

Юлия Савичева

Оригинальный текст

Часто шептал мне:

"Я буду тебя ждать",

Ты же помнишь,

А вдруг ещё ты ждешь?

Но как я смогу проверить?

Я просто не знаю,

Разрываюсь, сердце теряю,

В руке сжимаю

Счастливый билет туда,

Откуда так торопилась.

Наверное, оступилась,

Ну что мне изменить?

Мне очень жаль, моя любовь,

Я точно знаю, не забуду тебя.

Мне очень жаль, и на восход

Я улечу Москва-Владивосток.

Мне очень жаль, моя любовь,

Я точно знаю, не забуду тебя.

Мне очень жаль, и на восход

Я улечу Москва-Владивосток.

Куда-то так тянет,

Что там обманет,

Я не знаю,

Внутри ещё болит,

Но не поверну обратно,

Уже я не плачу.

Я на удачу сердце не прячу

И буду хранить я

Мой старый билет к тебе.

Зачем же с тобой простилась?

Ты знаешь, я не смирилась,

Ну что мне изменить?

Мне очень жаль, моя любовь,

Я точно знаю, не забуду тебя.

Мне очень жаль, и на восход

Я улечу Москва-Владивосток.

Мне очень жаль, моя любовь,

Я точно знаю, не забуду тебя.

Мне очень жаль, и на восход

Я улечу Москва-Владивосток.

Перевод песни

Маған жиі сыбырлады:

«Мен сені күтемін»,

Сенің есіңде ме

Сіз әлі күтіп жүрсіз бе?

Бірақ қалай тексеруге болады?

Тек білмеймін,

Жарылып бара жатырмын, жүрегім сыздап барады

Мен қолыммен қысамын

Онда бақытты билет

Неге сонша асығыс болдың.

Сірә, сүрінген шығар

Ал, мен нені өзгертуім керек?

Кешірші жаным,

Мен сені ұмытпайтынымды анық білемін.

Кешіріңіз, күн шыққанда

Мен Мәскеу-Владивосток ұшамын.

Кешірші жаным,

Мен сені ұмытпайтынымды анық білемін.

Кешіріңіз, күн шыққанда

Мен Мәскеу-Владивосток ұшамын.

Бір жерде тартады

Не алдады

Мен білмеймін,

Әлі іштей ауырады

Бірақ мен қайтпаймын

Мен енді жыламаймын.

Мен сәттілік үшін жүрегімді жасырмаймын

Ал мен сақтаймын

Менің саған ескі билетім.

Неге қоштастың?

Менің отставкаға кетпегенімді білесіз

Ал, мен нені өзгертуім керек?

Кешірші жаным,

Мен сені ұмытпайтынымды анық білемін.

Кешіріңіз, күн шыққанда

Мен Мәскеу-Владивосток ұшамын.

Кешірші жаным,

Мен сені ұмытпайтынымды анық білемін.

Кешіріңіз, күн шыққанда

Мен Мәскеу-Владивосток ұшамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз