Төменде әннің мәтіні берілген Comme un homme , суретші - Madame Monsieur, Youssoupha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madame Monsieur, Youssoupha
Des fantômes dans la tête, que mes étoiles s’allument
Allô la Terre?
J’ai marché sur la Lune
Arrogant et dingue, le monde se sépare en deux
Être humble, au fond, c’est déjà croire en Dieu
On a déjà fait le plus dur, mon mic' n’est pas à vendre
C’est pas le rap, c’est le futur qui était mieux avant
Et je reste inclassable, j’suis dans ma folie douce
L’inspiration vient d’Kinshasa et pas de Hollywood
Amour et grand cœur, pour les femmes qui nous tiennent
Papa n’est qu’un chanteur mais maman était magicienne
À quoi servent nos parcours?
Quelles seront les séquelles?
J’ai perdu des amours pendant que je gagnais des guerres
Dis-leur
J’ai vaincu le pire, pourtant parfois j’ai peur
Comme un homme, comme un homme
Jamais je ne plie, pourtant parfois je pleure
Comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Est-c'que tu connais cet air?
Est-c'que tu connais ce sentiment?
Quand tout se met de travers, deux pas en arrière, un seul en avant (Oh, oh, oh)
On t’a demandé d'être fier, il ne peut pas en être autrement
Non, tu n’as pas connu la guerre mais ton cœur est sous les bombardements (Oh,
oh, oh)
Moi, quand j’ai vu pleurer mon père avec ses yeux de géant
C'était le monde à l’envers mais j’ai su que cet instant
Homme ou femme, on est pas Superman (Oh, oh, oh)
J’ai vaincu le pire, pourtant parfois j’ai peur
Comme un homme, comme un homme
Jamais je ne plie, pourtant parfois je pleure
Comme un homme, comme un homme
J’ai vaincu le pire, pourtant parfois j’ai peur
Comme un homme, comme un homme
Jamais je ne plie, pourtant parfois je pleure
Comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme, comme un homme
Plus de bruit de ce côté, j’ai dit plus de bruit de ce côté
Plus de bruit de ce côté, ça fait plus de bruit de ce côté
Plus de bruit de ce côté, j’ai dit plus de bruit de ce côté
Plus de bruit de ce côté, ça fait plus de bruit de ce côté
Plus de bruit de ce côté, ça fait
Басымдағы елестер, жұлдыздарым жансын
Сәлем Жер?
Мен айда жүрдім
Тәкаппар және ақылсыз дүние екіге бөлінеді
Кішіпейіл болу – Құдайға сену
Біз ең қиын бөлігін жасадық, менің микрофоным сатылмайды
Бұл рэп емес, бұрын жақсы болған болашақ
Ал мен жіктелмейтін болып қала беремін, мен тәтті ессіздігімдемін
Шабыт Голливудтан емес, Киншасадан келеді
Махаббат пен үлкен жүрек, бізді ұстап тұрған әйелдер үшін
Әкем әнші болғанымен, анам сиқыршы болған
Біздің курстар не үшін?
Мұның салдары қандай болады?
Мен соғыстарда жеңіске жеткенде махаббаттардан айырылдым
Оларға айт
Мен ең қиынды жеңдім, бірақ кейде қорқамын
Адам сияқты, адам сияқты
Ешқашан иілмеймін, сонда да кейде жылаймын
Адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Сіз бұл әуенді білесіз бе?
Сіз бұл сезімді білесіз бе?
Бәрі дұрыс болмаған кезде, екі қадам артқа, бір қадам алға (о, о, о)
Мақтанышыңды сұрады, басқаша болуы мүмкін емес
Жоқ, сіз соғысты көрмедіңіз, бірақ жүрегіңіз бомбалауда (О,
Ооо)
Мен, әкемнің дәу көздерімен жылап тұрғанын көргенде
Бұл дүние төңкерілді, бірақ мен бұл сәтті білдім
Ер немесе әйел, біз Супермен емеспіз (о, о, о)
Мен ең қиынды жеңдім, бірақ кейде қорқамын
Адам сияқты, адам сияқты
Ешқашан иілмеймін, сонда да кейде жылаймын
Адам сияқты, адам сияқты
Мен ең қиынды жеңдім, бірақ кейде қорқамын
Адам сияқты, адам сияқты
Ешқашан иілмеймін, сонда да кейде жылаймын
Адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Адам сияқты, адам сияқты, адам сияқты
Енді бұл жақта шу жоқ, бұл жақта шу жоқ дедім
Бұл жақта шу жоқ, бұл жақта шу көбірек
Енді бұл жақта шу жоқ, бұл жақта шу жоқ дедім
Бұл жақта шу жоқ, бұл жақта шу көбірек
Бұл жақта көбірек шу жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз