Saçma vs Sapan - Yeis Sensura
С переводом

Saçma vs Sapan - Yeis Sensura

Альбом
Son
Год
2013
Язык
`түрік`
Длительность
153980

Төменде әннің мәтіні берілген Saçma vs Sapan , суретші - Yeis Sensura аудармасымен

Ән мәтіні Saçma vs Sapan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saçma vs Sapan

Yeis Sensura

Оригинальный текст

Nakarat:

Saçma: Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok!

Sapan: Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok

Saçma: Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını!

Sapan: Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol!

Verse 1 (Saçma):

Neden hayatımız böyle?

Neden devam eder sürekli?

Ve de sırtımızdan vururlar bu

çektiğimiz kürektir.

Biz anlamsız bir yarış için sürekli ürettik ama neden

insanlar bunu tüketti.

Bir siktir git demek gerek bazen hayata çünkü ölümsüzce

yaşayanlar kalmıyorlar hayatta.

Sen uğraşsan ömür boyu, döksen bile baya ter,

yaptığın şeyler hep nefes alıp bayatlar.

Hey!

Beklentin ne çocuk senin bunca

hayattan?

Benim ayaklarım diken dolu geçilmiyor fay hattan.

Bir deprem misali

yaşam, kalmışsan hayatta… Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok!

Nakarat:

Saçma: Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok!

Sapan: Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok

Saçma: Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını!

Sapan: Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol!

Saçma: Senin yarın ne yapacağın bugünden belli çocuk

Sapan: Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok

Saçma: Sen de ben im gibi bilmiyorsun amacını!

Sapan: Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol!

Verse 2 (Sapan):

Şimdi biraz düşün benim için.

Neden buradasın?

Sen aileni seçmemiştin,

neden buradasın?

Biz insanlar konuştukça «beyin hurdası».

Bu yüzden kolay olur

işte kader bulması.

Bu dünyaya belki demek için «belki» demek gerek belki.

Belki fakir, belki garip, belki yaramaz hayat sana… Belki… Yine de unutma,

umut denen şey senin hayatını değiştir belki.

İnan parasızlık değil seni

düşünmemek fakir yapar.

Hayatımız değişebilir inana bana bir dakikada.

Hala umutsuz olmaktan bahsedersen utanmadan, hayatımız saçma sapan başka bir

şey yok!

Nakarat:

Saçma: Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok!

Sapan:Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok

Saçma: Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını!

Sapan: Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol!

Saçma: Senin yarın ne yapacağın bugünden belli çocuk

Sapan: Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok

Saçma: Sen de ben im gibi bilmiyorsun amacını!

Sapan: Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol!

Перевод песни

Хор:

Бос сөз: Біздің өміріміз бос сөзден басқа ештеңе емес!

Слингшот: Өйткені біздің өміріміз ақымақтықтан басқа ештеңе емес

Бос сөз: Сен мен сияқты мақсатыңды білмейсің!

Слингшот: Өлмей, таңдап, басқаға айнал!

1-аят (бос сөз):

Неліктен біздің өміріміз бұлай?

Неліктен ол жалғаса береді?

Ал олар бізді арқамыздан ұрды

біз тартатын күрек.

Біз үнемі мағынасыз жарыс үшін шығардық, бірақ неге?

халық тұтынған.

Кейде өмірге кет деп айту керек, өйткені ол өлмейтін

өмір сүргендер тірі қалмайды.

Қанша тер төксең де, өмір үшін күрессең,

Сіз жасайтын нәрселер әрқашан тыныс алады және ескіреді.

Эй!

Не күтесің бала

өмірден?

Аяғым тікенге толып кетті, ақау сызығынан өту мүмкін емес.

жер сілкінісі сияқты

өмір, егер сен аман болсаң... Біздің өміріміз ақымақтықтан басқа ештеңе емес!

Хор:

Бос сөз: Біздің өміріміз бос сөзден басқа ештеңе емес!

Слингшот: Өйткені біздің өміріміз ақымақтықтан басқа ештеңе емес

Бос сөз: Сен мен сияқты мақсатыңды білмейсің!

Слингшот: Өлмей, таңдап, басқаға айнал!

Бос сөз: ертең не істейтінің бүгіннен белгілі, балам

Слингшот: Өйткені біздің өміріміз ақымақтықтан басқа ештеңе емес

Бос сөз: Сен мен сияқты мақсатыңды білмейсің!

Слингшот: Өлмей, таңдап, басқаға айнал!

2-аят (Слинг):

Енді мен үшін ойлан.

Неге мұндасың?

Сен отбасыңды таңдамадың,

неге мұндасың?

Бұл біз адамдар айтқандай «ми қоқысы».

Сондықтан оңай болады

бұл тағдыр.

Бұл дүниеге мүмкін деу үшін, мүмкін «мүмкін» деуге тура келеді.

Мүмкін сен үшін бейшара, мүмкін оғаш, мүмкін тентек өмір... Мүмкін... Ұмытпа,

Мүмкін бұл үміт деген нәрсе сіздің өміріңізді өзгерте алады.

Маған сеніңіз, бұл ақшаның жетіспеушілігі емес

Ойламау сізді кедей етеді.

Біздің өміріміз бір минутта өзгеруі мүмкін, маған сеніңіз.

Егер сіз әлі де ұялмай үмітсіз болу туралы айтатын болсаңыз, біздің өміріміз кезекті бос сөз.

ештеңе!

Хор:

Бос сөз: Біздің өміріміз бос сөзден басқа ештеңе емес!

Слингшот: Өйткені біздің өміріміз ақымақтықтан басқа ештеңе емес

Бос сөз: Сен мен сияқты мақсатыңды білмейсің!

Слингшот: Өлмей, таңдап, басқаға айнал!

Бос сөз: ертең не істейтінің бүгіннен белгілі, балам

Слингшот: Өйткені біздің өміріміз ақымақтықтан басқа ештеңе емес

Бос сөз: Сен мен сияқты мақсатыңды білмейсің!

Слингшот: Өлмей, таңдап, басқаға айнал!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз