Төменде әннің мәтіні берілген Özgürlük , суретші - Yeis Sensura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yeis Sensura
Bir daha kimseye bağlanmam çünkü zamanında bağlandım delice
Kaybetmem sanıyordum, çekip gitti seviyorum deyince
Bu dünya harbiden açgözlü, onu bile aldı elimden ve ben yine kaybettim
Bugün de dün gibi her şey aynı
Her şeyden yani her şeyden ayrıyım
Zaman kovalarken düştüğüm çukurda geçen zamana mı geçmişe mi ağlayayım?
Dinliyordur belki şimdi beni birazcık hatırlayıp, unutmadım diyebilir mi
gözlerini kaçırmayıp?
Neyse, zaten hayat sandığımdan kötüymüş
Belki şu an cehennemin en alt katındayım
Pembelerim yok, umut perdelerim kapandı
Der ki annem: «Kimselere güvenme yanarsın»
Huyum değil dinlemek belki bundan ‘pişmanlık' denen illetin sürekli yanındayım
Yandıkça yanıyorum ve düşündükçe eskiyi
Aşk denen şey, hasta eder bünyemi
İlaç yok mu, Allah aşkına yol gösterin?
Zaten yanımdakiler gidiyorlar sürekli söz verip
Bir daha kimseye bağlanmam çünkü zamanında bağlandım delice
Kaybetmem sanıyordum, çekip gitti seviyorum deyince
Bu dünya harbiden açgözlü, onu bile aldı elimden ve ben yine kaybettim
Beklenti, ‘umut' demek ve ben umutsuzluk içinde nedensizce ağlıyordum
Sonunda sorunlu bir insan olup çıktım, hayatıma girenlerin hiçbirini saymıyorum
Anlamazsın birini gerçekten sevmediysen, anlamazsın dostundan bir kazık
yemediysen
Anlamazsın ailenle hiç zıt düşmediysen, anlamana imkân yok hayallerin sönmediyse
İstediklerim kayıp gitti avuçtan, bir hayalim vardı;
sevdiğime kavuşmak
Onu da kaybettim kimsem kalmadı bak, derdimi anlatıp birazcık konuşcak
Zaman hala aleyhime işliyor, umutlarım tükeniyor sürekli
Ve bu sarhoş adamın son şişesi senin gibi
Sen sevdiğim son kişisin
Bir daha kimseye bağlanmam çünkü zamanında bağlandım delice
Kaybetmem sanıyordum, çekip gitti seviyorum deyince
Bu dünya harbiden açgözlü, onu bile aldı elimden ve ben yine kaybettim
Bir daha kimseye bağlanmam çünkü zamanında bağlandım delice
Kaybetmem sanıyordum, çekip gitti seviyorum deyince
Bu dünya harbiden açgözlü, onu bile aldı elimden ve ben yine kaybettim
Мен енді ешкімге қосылмаймын, өйткені мен уақытында бауыр басып қалдым.
Жеңілмеймін деп едім, сүйемін десем кетіп қалды
Бұл дүние шынымен де сараң, тіпті оны менен тартып алды, мен одан қайтадан айырылдым
Бүгін бәрі кешегідей
Мен бәрінен бөлекпін
Уақыт қуып жүріп, құлаған шұңқырда өткен уақыт үшін жылау керек пе, әлде өткенге ме?
Тыңдап отыр, бәлкім, енді мені аздап есіне түсіріп, ұмытпадым дейтін шығар?
көздеріңді алмай ма?
Қалай болғанда да, өмір мен ойлағаннан да нашар
Мүмкін мен қазір тозақтың төменгі қабатында тұрған шығармын
Менде қызғылт жоқ, Үміт перделері жабылды
Анам: «Ешкімге сенбе, күйіп кетесің» дейді.
Тыңдайтын әдетім жоқ, бәлкім, өкініш деген дерттің жағында болармын.
Күйіп-жанып, ескіні ойлап отырмын
Махаббат деген нәрсе менің денемді ауыртады
Дәрі-дәрмек жоқ па, Алла разылығы үшін, маған жол көрсетіңізші?
Қасымда жүргендер кетіп жатыр, үнемі уәде беріп жатыр.
Мен енді ешкімге қосылмаймын, өйткені мен уақытында бауыр басып қалдым.
Жеңілмеймін деп едім, сүйемін десем кетіп қалды
Бұл дүние шынымен де сараң, тіпті оны менен тартып алды, мен одан қайтадан айырылдым
Күту «үміт» дегенді білдіреді, мен үмітсіздіктен себепсіз жыладым
Өміріме келген адамдардың ешқайсысын есептемегенде, мен қиналған адам болдым.
Түсінбес едің, біреуді шын сүймесең, түсінбес едің, досыңнан бір кесек.
егер сіз тамақ жемеген болсаңыз
Егер сіз ешқашан отбасыңызбен жанжалдаспаған болсаңыз, түсінбейсіз, егер сіздің армандарыңыз сөнбесе, түсіну мүмкін емес.
Қалағаным сырғып кетті, түс көрдім;
махаббатымды ал
Оны да жоғалттым, ешкімім қалмады, қарашы, мәселемді айтып, аз-кем сөйлеседі
Уақыт әлі маған қарсы жұмыс істейді, үмітім үзілуде
Ал мына мас адамның соңғы бөтелкесі сен сияқты
сен менің ең соңғы сүйген адамымсың
Мен енді ешкімге қосылмаймын, өйткені мен уақытында бауыр басып қалдым.
Жеңілмеймін деп едім, сүйемін десем кетіп қалды
Бұл дүние шынымен де сараң, тіпті оны менен тартып алды, мен одан қайтадан айырылдым
Мен енді ешкімге қосылмаймын, өйткені мен уақытында бауыр басып қалдым.
Жеңілмеймін деп едім, сүйемін десем кетіп қалды
Бұл дүние шынымен де сараң, тіпті оны менен тартып алды, мен одан қайтадан айырылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз