Төменде әннің мәтіні берілген Hocam , суретші - Yeis Sensura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yeis Sensura
-Sağduyu?
-Burda
-Kibir?
-Burda
-Nefret?
-Burda
-Mehmet… Mehmet Çetin!
Selam hocam 9-A' dan Mehmet Çetin okuldan!
Nasılsın?
Bu şarkım sana birazcık bak dokuncak!
Sen hep rahatsızdın benim kotumdan
Ben istemezdim en önlerde falan filan oturmak!
O günlerde Notre Dame’ın Kamburuydum
Age of’taki Frank paladin armoruydum
Kitaplarla kiler doluydu
Bir karne günü bahçemize oturdum
Bu hayattaki ilk zaferim «0» sözlü notundu!
Kaybettim o günden de sonrası
Tüm sınıfın önünde beni her gün hep zorladın
Cevap verme şansım falan hiçbir zaman olmadı
Gerçek şu ki: isteğimi hiçbir zaman sormadın
Önemsizdi rengimiz
Ne olmuş lan unuttuysam boktan bir mendili
Yakalamak imkansız hocam senin dengini
Bir dostumla dalga geçtin, şimdi beton zengini!
Ne oldu lan Hoca?
Ne oldu lan Hoca?
Önemliyim, kendim için bir taneyim
Ne oldu lan Hoca?
Ne oldu lan Hoca?
Sayenizde öğrendim diplomalar değersizdir
Ben bir çakıl taşıydım, denizlerden uzaklaştım
İçim eridi gitti, sence neden böyle kuraklaştım?
Keşke yüzünü çizseydi uzadığında tırnaklarım
Benim zaferim sana maruz kalıp tırlatmadım!
Var oldum hocam bu şarkıdaki bass gibi
Derece yapıp kanırttım lan diplomam var taş gibi
Hatırlarsın en öndeki renkli gözlü Mehmetçiğin
Ne oldu lan?
Ünlenmiş evli ve de rapçi!
Artık ağırlık ağır geliyor hocam biraz anla
İçimdekini kusmalıyım geçmiyor zamanla
Düşünmüyorum artık senin dersinden kaçmak için
Sana şarkı yaptım burda ufukları açmak için
Bilemezsin ahmak hoca hayat bize ne getirir?
O gün almıcaktı bence Terzi Mehmet’in ceketini
Şimdi sahnelerdeyim ve ona burdan bir sorum var
Orta parmak kaldırınca cevap vermek zorunda!
Ne oldu lan Hoca?
Ne oldu lan Hoca?
Önemliyim, kendim için bir taneyim
Ne oldu lan Hoca?
Ne oldu lan Hoca?
Sayenizde öğrendim diplomalar değersizdir
-Ақылға қонымды ма?
-Мұнда
-Менмендік пе?
-Мұнда
-Жек көру?
-Мұнда
-Мехмет... Мехмет Четин!
Сәлеметсіз бе, 9-А сыныбында оқитын ұстазым Мехмет Четин мектептен!
Қалыңыз қалай?
Менің бұл әнім сізге аздап әсер етеді!
Сені менің джинсым үнемі мазалайтын
Мен алдыңғы қатарда отырғым келмейді.
Сол күндері мен Нотр-Дамның бөрі болдым
Мен жасында Фрэнк паладин сауыт болдым
Жертөле кітаптарға толы болды.
Мен есеп беру күні бақшамызда отырдым
Менің бұл өмірдегі алғашқы жеңісім ауызша «0» бағасы болды!
Сол күннен кейін де жеңіліп қалдым
Сіз мені күн сайын бүкіл сыныптың алдында итеріп жібердіңіз
Ешқашан жауап беруге мүмкіндігім болмады.
Шындық: сен менің өтінішімді ешқашан сұрамадың
Біздің түсіміз маңызды емес еді
Боқ орамалды ұмытып кетсем ше?
Ұстау мүмкін емес, ұстазым, балаңыз
Досыңды мазақ қылдың, енді ол нақты бай!
Не болды, Қожа?
Не болды, Қожа?
Мен маңыздымын, мен өзім үшін бірмін
Не болды, Қожа?
Не болды, Қожа?
Сіздің арқаңызда мен дипломның түкке тұрғысыз екенін білдім
Мен теңіздерден шалғайда жатқан тас едім
Мен еріп кеттім, неге сонша құрғадым деп ойлайсың?
Менің тырнақтарым өскен кезде ол сенің бетіңді тырнап алса ғой
Менің жеңісім сенен соққыға ұшырамағаным болды!
Мен осы әндегі басс сияқты сэр бармын
Диплом алып, дәлелдедім, тастай дипломым бар
Алдыңғы жағындағы түрлі-түсті көзді Мехметчи есіңізде ме?
Не болды жігіт?
Әйгілі үйленген және рэпер!
Енді салмақ ауыр, мырза, аздап түсініңіз
Ішімдегіні құсуым керек, уақыт өтпейді
Мен енді сенің сыныбыңнан қашуды ойламаймын
Көкжиектерді ашу үшін саған арнап ән шығардым
Білмейсің бе, ақымақ ұстаз, өмір бізге не береді?
Менің ойымша, ол сол күні Тігінші Мехметтің күртешесін сатып алмас еді.
Мен қазір сахнадамын және осы жерде сұрағым бар
Ортаңғы саусақты көтеріп, жауап беру керек!
Не болды, Қожа?
Не болды, Қожа?
Мен маңыздымын, мен өзім үшін бірмін
Не болды, Қожа?
Не болды, Қожа?
Сіздің арқаңызда мен дипломның түкке тұрғысыз екенін білдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз