Summer Storms/Winter Leaves - Xerxes
С переводом

Summer Storms/Winter Leaves - Xerxes

Альбом
Our Home Is a Deathbed
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
128150

Төменде әннің мәтіні берілген Summer Storms/Winter Leaves , суретші - Xerxes аудармасымен

Ән мәтіні Summer Storms/Winter Leaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Summer Storms/Winter Leaves

Xerxes

Оригинальный текст

I can hear your voice

It’s like a siren repeating

«These walls are waterlogged with the weight of a childhood

The secrets we keep in the drawers of our dressers

We slept in beds that were broken in half

Rearranged while we dreamed of windows caving

To the pressure from the storms the summers would bring

You’re like the leaves, staining portraits of your absence in the concrete

We walk the path wishing you’d return like the red season

We watched you leave

The air was cold then

Your breath made a map of your movement

It was an unsure cloud, as wandering as the words you locked inside it»

I would sink in that heat if it would take me like your arms

Make a grave for me, if you’d trace my epitaph from the shapes of the clouds

It’s this silence I’ve been walking through

I can’t see my reflection through

This season’s like an ocean, but it won’t let me drown

It’s too cold to breathe

But I can’t make the shape of a home through the fog in front of me

Перевод песни

Мен даусыңызды естимін

Бұл сиренаның қайталануы сияқты

«Бұл қабырғалар балалық шаққа батпақты

Біз шкафтарымыздың тартпаларында сақтайтын құпиялар

Біз жартысы жарылған төсектерде  ұйықтадық

Терезелерді үңгіп алуды армандаған кезде қайта реттелді

Дауылдың қысымына жаз әкеледі

Сіз бетонда жоқтығыңызды бояған жапырақтар сияқтысыз

Қызыл мезгіл сияқты оралуыңызды қалайтын жолмен жүреміз

Біз сіздің кеткеніңізді көрдік

Ол кезде ауа салқын болатын

Сіздің тынысыңыз қозғалысыңыздың картасын жасады

Бұл сенің ішіндегі сенің ішіндегі сөздерді мазалап жүрген жоқ »

Егер ол мені сенің құшағыңдай алып кетсе, мен бұл ыстыққа батар едім

Егер сіз менің эпитафымды бұлттардың пішінінен іздеген болсаңыз, маған қабір жасаңыз

Бұл мен жүріп өткен тыныштық

Мен өз рефлексиямды көре алмаймын

Бұл маусым мұхит сияқты, бірақ ол мені суға батып жібермейді

Тыныс алу үшін тым суық

Бірақ мен үйдің пішінін менің алдымда тұман арқылы жасай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз