Funeral Home - Xerxes
С переводом

Funeral Home - Xerxes

Альбом
Our Home Is a Deathbed
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180060

Төменде әннің мәтіні берілген Funeral Home , суретші - Xerxes аудармасымен

Ән мәтіні Funeral Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Funeral Home

Xerxes

Оригинальный текст

There’s a heartbeat in everything

And I’m holding my hands to the wall

The feeling won’t come easy

But it’s the fire underneath that I want

And I can feel the flames

Crawling their way up the sides of my throat

Its not a drink in a glass, it’s a hand on the stove

Its knowing not to come home

So when it swallows me, I hope the black cloud billows

Like the sound of sirens running through the neighborhood

So send the ashes of my bedroom to my last known address

I’ll spread the dust of my childhood over the street i’ve been left with

I’ll leave the urn open to the rain, spill it on the page

Cross out the ink of yesterday

If theres a fire left in me, pour out my contempt and wash it away

If that is all it takes to keep me at bay

I’ll smolder until the embers in my eyes fade

And if the fire shrouds this place in grey

Remind me not to look away

There’s a match behind my ribcage, desperate to catch

I’m pulling smoke from my eyelids, but tears are all that’s left

If there’s a spark left on my tongue now, I’ll feed it until it’s passed

If there’s air left in my lungs now, I’ll breathe it like my last

Перевод песни

Әр нәрседе жүрек соғысы бар

Ал мен қолымды қабырғаға ұстаймын

Сезім оңай болмайды

Бірақ бұл мен қалайтын астындағы от

Мен жалынды сеземін

Олар менің тамағымның бүйірлеріне жорғалап бара жатыр

Бұл стақандағы сусын емес, пештегі қол

Үйге кірмейтінін біледі

Сондықтан ол мені жұтқан      қара бұлт  соғады деп  үміттенемін

Маңайдағы сиреналардың дыбысы сияқты

Сондықтан менің жатын бөлмемнің күлін соңғы белгілі мекен-жайыма жіберіңіз

Мен қалған көшеге балалық шағымның шаңын шашамын

Мен урнаны жаңбырға ашық  қалдырамын                                                                                    |

Кешегі сияны сызып тастаңыз

Бойымда от қалса, менсінбеуімді төгіп, шайып кет

Егер бұл мені шығанақта ұстап тұру керек болса

Мен көзімдегі шоқ сөнгенше лаулаймын

Өрт бұл жерді сұр түске                                                                     

Маған қарамау керектігін ескертіңіз

Менің кеуде торымның артында сіріңке бар, оны ұстағым келеді

Мен қабақтарымнан түтін шығарып жатырмын, бірақ көз жасы ғана қалды

Тілімде ұшқын қалып қалса, өткенше беремін

Егер менің өкпемде ауа қалса, қазір мен оны соңғы рет дем аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз