No Man's Land - Worthwhile

Do you dare watch what a man can do to another man?

«Death, be not proud.»

But what you’ve done through the ghettos, the gas, the gun, it’s clever,

stole the breath of the whole crowd

«A date which will live in infamy.»

«We shall fight in the air, the street,

the sea.»

Hate buries itself among the bodies and debris.

Straight into the hearts of the

bound and the free

I want black.

I want white.

But all I get is gray

Where is the balance between justice and grace?

No Man’s Land.

A young boy takes night watch

Sees brutal and brave acts firsthand.

And a body count one can’t comprehend

My mind can’t stomach what my heart knows is true.

It’s yours to avenge

So where are you God as this happens again and again?

It’s No Man’s Land cause war is hell on earth

Hate becomes an Old Friend.

Rage a knot in the barrel of the gun

It’s No Man’s Land cause war is hell on earth

My heart can’t stomach what my mind knows is true

An eye for an eye will never fix a feud

The open grave takes another loved one

«How shalt thou hope for mercy rendering none?»

Desperate times call for desperate measures.

No peace without forgiveness

But desperate men seek never-ending revenge cause forgiveness is never fair

And all the while, death smiles on

Сіз ер адамның басқа адамға не істей алатынын көресіз бе?

«Өлім, мақтанба».

Бірақ сіз геттолар, газ, мылтық арқылы не істедіңіз, бұл ақылды,

бүкіл халықтың тынысын ұрлады

«Даңқ астында өмір сүретін күн.»

«Біз ауада, көшеде соғысамыз,

теңіз.»

Жек көру денелер мен қоқыстардың арасына көміліп қалады.

Тіке  жүректеріне 

байланысты және еркін

Мен қара түсті қалаймын.

Мен ақ түсті қалаймын.

Бірақ мен аламын

Әділдік пен рақым арасындағы тепе-теңдік қайда?

Адамның жері.

Жас бала түнгі күзетпен айналысады

Қатал және батыл әрекеттерді өз көзімен көреді.

Және бір дене санауын түсіну мүмкін емес

Жүрегім ақиқат деп білетін нәрсені менің санам қабылдай алмайды.

Кек алу сіздің қолыңызда

Олай болса, қайта қайта болатын  сен құдай қайдасың?

Бұл ешкімнің жері, себебі соғыс жер бетіндегі тозақ

Жек көру Ескі досқа айналады.

Мылтықтың ұңғысына түйін салыңыз

Бұл ешкімнің жері, себебі соғыс жер бетіндегі тозақ

Менің санам шындық деп білетін нәрсені жүрегім қабылдай алмайды

Көзге       кеу кеспе  ешқашан      ке                                       Еш шауысты  түземейді

Ашық бейіт тағы бір жақынын алып кетеді

«Ешбір мейірімсіз қалай үміттенесің?»

Үмітсіз уақыт шарасыз шараларды талап етеді.

Кешірімсіз тыныштық болмайды

Бірақ үміті үзілген ер адамдар ешқашан бітпейтін кек іздейді, өйткені кешірім ешқашан әділ болмайды

Осы уақытқа дейін өлім күледі