Төменде әннің мәтіні берілген 1937 , суретші - Worthwhile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Worthwhile
Sea breeze.
Waves and trees sway
Clouds surround the City by the Bay
Two men.
New friends
Fight the fog and wind to take a walk on this golden bridge
The last talk.
The last laugh
You stood still after the first half
Now came the last glance to see that beautiful city
Then you said, «This is where I get off.»
Above sea, man stands boldly
At the edge of life and death
You raise the heights of our dreams
And the depths of our graves
And as a kid, never thought it would end like this
The silence of the mind comes with the feeling of letting go
Leaving loved ones who still don’t know
Today was finally the day you would find what lies behind
Теңіз самалы.
Толқындар мен ағаштар тербеледі
Шығанақтағы қаланы бұлттар қоршап тұр
Екі адам.
Жаңа достар
Осы алтын көпірге серуендеу үшін тұман мен желмен күресіңіз
Соңғы әңгіме.
Соңғы күлкі
Бірінші таймнан кейін бір орында тұрдың
Енді сол әдемі қаланы көруге соңғы көзқарас келді
Сосын сіз: «Мен осы жерден түсемін» дедіңіз.
Теңіздің үстінде адам батыл тұр
Өмір мен өлімнің шетінде
Сіз біздің армандарымыздың биіктерін көтересіз
Біздің бейіттеріміздің тереңдігі
Бала кезімде мұның соңы осылай болады деп ойламаппын
Ақылдың тыныштығы босау сезімімен бірге келеді
Әлі білмейтін жақындарын қалдыру
Бүгін сіз артта не жатқанын табатын күн болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз