Wild Heart - Wolves At The Gate
С переводом

Wild Heart - Wolves At The Gate

  • Альбом: VxV

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Wild Heart , суретші - Wolves At The Gate аудармасымен

Ән мәтіні Wild Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild Heart

Wolves At The Gate

Оригинальный текст

Knee deep in the swelling seas without a thought

Or realization of my dying need,

I cannot keep out this grim disease

For it has plagued and overtaken all,

All our dying breed.

Waist deep in the ocean’s sleep

Without a thought or realization of my dying need,

(I cannot) can’t keep what I didn’t reap

For I see justice coming swiftly for,

For every thought and deed.

None had taught.

Such wickedness from the start.

In deed, in thought, my heart was tearing apart.

In vain I fought.

Hoping this pain would depart.

Still no one could tame this wild heart.

Lawless and reckless, my will and my art.

«Flawless"I profess, yet wicked in heart.

Lawless and reckless, my will and my art.

«Flawless"I profess, yet wicked in heart.

A liar, a thief is what had marked my soul.

Thought lying and stealing would make me feel whole.

Neck deep in the water’s grave

Without a thought or realization of my dying need,

(I cannot) can’t keep back the coming wave

For I see it coming swiftly for,

For which I carry and plead.

None had taught.

Such wickedness from the start.

In deed, in thought,

My heart was tearing apart.

In vain I fought.

Hoping this pain would depart.

Still no one could tame this wild heart.

The ocean’s deep and thick

My lungs are filling quick.

I scream and flail and kick.

For my heart is truly sick.

I feel the end is near.

Choked up by waves of fear.

Distant, You seem unclear.

Until the Savior nears.

Cut through the night.

My curse and my plight.

Blinded by light.

Holy in white.

My heart didn’t fight.

My heart didn’t fight.

Crushed by the sight.

Shame had taught.

Of all my sin in disgrace.

In love You sought.

To bring me to Your embrace.

My life was bought.

By God in taking my place.

For none could show

Such mercy, love and grace.

Grace!

My heart didn’t fight.

My words at a loss.

Crushed by the sight.

The sight of the cross.

Перевод песни

Ойланбастан толқындаған теңіздерге  терең  тізе                                                                                                                                              I             ізізді |

Немесе менің өлім керектігін түсіну,

Мен бұл ауыр аурудан аулақ бола алмаймын

Өйткені ол бәрін азаптап, басып озды,

Біздің барлық өліп жатқан тұқымымыз.

Мұхит ұйқысында терең бел

Өліп бара жатқан қажеттілігімді ойламай немесе түсінбей,

(Мен алмаймын) жинамағанымды  сақтай алмаймын

Мен әділдіктің тез келе жатқанын көремін,

Әрбір ой мен іс үшін.

Ешқайсысы үйреткен жоқ.

Мұндай зұлымдық басынан бері.

Іс жүзінде, ойда жүрегім сыздап кетті.

Бекер ұрыстым.

Бұл ауру жойылады деп үміттенемін.

Бұл жабайы жүректі әлі ешкім ұстай алмады.

Заңсыз және ұқыпсыз, менің               ерк     ерк     ерк    еркім  және өнерім.

«Мінсіз» деп мойындаймын, бірақ жүрегім зұлым.

Заңсыз және ұқыпсыз, менің               ерк     ерк     ерк    еркім  және өнерім.

«Мінсіз» деп мойындаймын, бірақ жүрегім зұлым.

Өтірікші, ұры менің жанымды таңбалаған.

Өтірік айту мен ұрлау өзімді толық сезінеді.

Мойын су қабірінің тереңінде

Өліп бара жатқан қажеттілігімді ойламай немесе түсінбей,

(Мен алмаймын) келе жатқан толқынды қайтара алмаймын

Мен оның тез келе жатқанын көремін,

Ол үшін мен алып жүремін және өтінемін.

Ешқайсысы үйреткен жоқ.

Мұндай зұлымдық басынан бері.

Іс жүзінде, ойда, 

Жүрегім жарылып кетті.

Бекер ұрыстым.

Бұл ауру жойылады деп үміттенемін.

Бұл жабайы жүректі әлі ешкім ұстай алмады.

Мұхит терең және қалың

Менің    өкпем тез                                                         өкпем                                           .

Мен айқайлап, дірілдеп, тепкілеймін.

Себебі менің жүрегім ауырып тұр.

Мен соң жақын  сезінемін.

Қорқыныш толқынына  тұншықты.

Алыс, сіз түсініксіз сияқтысыз.

Құтқарушы жақындағанша.

Түнді кесіңіз.

Менің қарғысым және жағдайым.

Жарық соқыр.

Қасиетті ақ.

Жүрегім соғыспады.

Жүрегім соғыспады.

Көріп жаншылды.

Ұят үйретті.

Менің барлық күнәларым масқара.

Сіз іздеген махаббат.

Мені құшағыңа апару үшін.

Менің өмірім сатып алынды.

Менің орнымды                              .

Өйткені ешкім көрсете алмады

Мұндай мейірімділік, сүйіспеншілік және рақым.

Әсемдік!

Жүрегім соғыспады.

Менің сөздерім жоғалып кетті.

Көріп жаншылды.

Кресттің көрінісі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз