Drifter - Wolves At The Gate
С переводом

Drifter - Wolves At The Gate

Альбом
Eclipse
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239670

Төменде әннің мәтіні берілген Drifter , суретші - Wolves At The Gate аудармасымен

Ән мәтіні Drifter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drifter

Wolves At The Gate

Оригинальный текст

A perilous load is resting on my back and

A merciless road is what is set before me

A terrible path is mine to walk and mine alone

Mine to walk alone

Don’t worry anymore

I’ll do this on my own

Don’t worry anymore

I’ll walk this path alone

All I know is I’m missing the signs, buying my time

Eventually I know I’ll fall below and drift out of line

Drifting away

Imprisoned in my mind

I stagger along this wretched path I’ve wandered

Reopening wounds that are familiar to me

The sirens are calling me but I can’t look away

I can’t look away

It’s tearing me apart

I knew it from the start

It’s tearing me apart

It’s ripping out my heart

All I know is I’m missing the signs, buying my time

Eventually I know I’ll fall below and drift out of line

Drifting away

Imprisoned in my mind

The voices roar, tormenting all my dreams

They mock and they roar

Exposing history

What good has come from them but suffering and pain?

My misery will die with them tonight

It’s tearing me apart

I knew it from the start

It’s tearing me apart

It’s ripping out my heart

All I know is I’m missing the signs, buying my time

Eventually I know I’ll fall below and drift out of line

Drifting away

Imprisoned in my mind

There’s nothing left I’m done with all this pain!

I’m yours to save so help me find my way

Fall below and drift out of line

Drifting away

I’m yours to save

Перевод песни

Менің арқамда қауіпті жүктеме демалып жатыр және

Аяусыз жол - бұл менің алдымда

Қорқынышты жол – бұл менің жалғыз жүруім

Менің жалғыз жүру

Енді уайымдама

Мен мұны өзім жасаймын

Енді уайымдама

Мен бұл жолмен жалғыз жүремін

Мен белгілі белгілерді сағынып  уақытымды ж    білетінім

Ақырында төмен түсіп, сызықтан шығып кететінімді білемін

Ағып кету

Менің санамда қамалды

Мен өзім басып өткен осы бейшара жолмен тентіліп келемін

Маған таныс жараларды қайта ашу 

Сиреналар мені шақырып жатыр, бірақ мен басқа жаққа қарай алмаймын

Мен басқа қарай алмаймын

Бұл мені жарып жатыр

Мен оны басынан білдім

Бұл мені жарып жатыр

Бұл менің жүрегімді жұлып алуда

Мен белгілі белгілерді сағынып  уақытымды ж    білетінім

Ақырында төмен түсіп, сызықтан шығып кететінімді білемін

Ағып кету

Менің санамда қамалды

Дауыстар менің барлық армандарымды азаптайды

Олар мазақ етіп, айқайлайды

Тарихты ашу

Олардан азап пен азаптан басқа қандай жақсылық болды?

Менің  қасіретім бүгін түнде олармен бірге өледі

Бұл мені жарып жатыр

Мен оны басынан білдім

Бұл мені жарып жатыр

Бұл менің жүрегімді жұлып алуда

Мен белгілі белгілерді сағынып  уақытымды ж    білетінім

Ақырында төмен түсіп, сызықтан шығып кететінімді білемін

Ағып кету

Менің санамда қамалды

Мен осы азаппен біткен ештеңе қалмады!

Мен сізді сақтайтын         жолымды                  көмектес                             өз                                                              көмектес                                                                                                           м​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Төмен түсіп, сызықтан шығып кетіңіз

Ағып кету

Мен сені сақтайтынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз