Understanding in a Car Crash - Wolves At The Gate
С переводом

Understanding in a Car Crash - Wolves At The Gate

  • Альбом: Back to School

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Understanding in a Car Crash , суретші - Wolves At The Gate аудармасымен

Ән мәтіні Understanding in a Car Crash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Understanding in a Car Crash

Wolves At The Gate

Оригинальный текст

Splintered piece of glass falls, in the seat, gets caught

These broken windows, open locks, reminders of the youth we lost

In trying so hard to look away from you

We followed white lines to the sunset

I crash my car everyday the same way

Time to let this pass

(The time it takes, the time it takes to let go)

Time runs through our veins

(It starts and stops and starts and stops again)

We don’t stand a chance in this threadbare time

(The time it takes, the time it takes to let go)

Time to let this pass

(The time it takes, the time it takes to let go)

Staring at the setting sun

No reason to come back again

The twilight world in blue and white

The needle and the damage done

I don’t want to feel this way forever

A dead letter marked return to sender

The broken watch you gave me turns into a compass

Its two hands still point to the same time 12:03

Our last goodbye

So push the seats back a little further

I can see the headlights coming

So push the seats back a little further

Roll the windows down and take a breath

I can see the headlights coming

They paint the world in red and broken glass

Time to let this pass

(The time it takes, the time it takes to let go)

Time runs through our veins

(It starts and stops and starts and stops again)

We don’t stand a chance in this threadbare time

(The time it takes, the time it takes to let go)

Time to let this pass

(The time it takes, the time it takes to let go)

Staring at the setting sun

No reason to come back again

The twilight world in blue and white

The needle and the damage done

I don’t want to feel this way forever

A dead letter marked return to sender

The spinning hubcaps set the tempo, for the music of the broken window

The camera’s on and the camera’s click

We open up the lens and can’t stop

Staring at the setting sun

No reason to come back again

The twilight world in blue and white

The needle and the damage done

I don’t want to feel this way forever

The lights are on and the cameras click

We open up the lens

(To broken glass!)

Staring at the setting sun

(And it’s over)

No reason to come back again

(In a flash)

The twilight world in blue and white

(And I’ll never)

The needle and the damage done

(Ever understand)

I don’t want to feel this way forever

(Understanding)

(In a car crash)

A dead letter marked return to sender

(In a car crash)

In a crash

(In a crash)

Перевод песни

Бөлшектелген әйнек орындыққа құлап, ұсталып қалады

Бұл сынған терезелер, ашық құлыптар, біз жоғалтқан жастықты еске түсіру

Сізден алыстауға сонша талпыныс       

Біз ақ сызықтармен күн батқанша                                                                                                                                                                                |

Мен күнде көлігімді  дәл осылай соқтырамын

Бұл өтуге уақыт келді

(Ол уақыт болатын уақыт  босату   уақыты    уақыт  уақыт 

Уақыт біздің тамырымызда өтеді

(Ол басталып, тоқтайды, қайтадан басталады және тоқтайды)

Бұл қиын уақытта бізде мүмкіндік жоқ

(Ол уақыт болатын уақыт  босату   уақыты    уақыт  уақыт 

Бұл өтуге уақыт келді

(Ол уақыт болатын уақыт  босату   уақыты    уақыт  уақыт 

Батып бара жатқан күнге қарап

Қайта оралуға ешқандай себеп жоқ

Ақ және көк түстегі ымырт әлемі

Ине және жасалған зақым

Мен мәңгілік осылай сезінгім келмейді

Жіберушіге оралу деп белгіленген өлі хат

Сіз маған сыйлаған сынған сағат компасқа айналады

Оның екі қолында 12:03-ті әлі де көрсетеді

Біздің соңғы қоштасуымыз

Сондықтан орындықтарды сәл артқа  итеріңіз

Мен фаралар келе жатқанын көріп тұрмын

Сондықтан орындықтарды сәл артқа  итеріңіз

Терезелерді төмен түсіріп, дем алыңыз

Мен фаралар келе жатқанын көріп тұрмын

Олар әлемді қызыл және сынған әйнекке бояйды

Бұл өтуге уақыт келді

(Ол уақыт болатын уақыт  босату   уақыты    уақыт  уақыт 

Уақыт біздің тамырымызда өтеді

(Ол басталып, тоқтайды, қайтадан басталады және тоқтайды)

Бұл қиын уақытта бізде мүмкіндік жоқ

(Ол уақыт болатын уақыт  босату   уақыты    уақыт  уақыт 

Бұл өтуге уақыт келді

(Ол уақыт болатын уақыт  босату   уақыты    уақыт  уақыт 

Батып бара жатқан күнге қарап

Қайта оралуға ешқандай себеп жоқ

Ақ және көк түстегі ымырт әлемі

Ине және жасалған зақым

Мен мәңгілік осылай сезінгім келмейді

Жіберушіге оралу деп белгіленген өлі хат

Айналмалы қалпақшалар сынған терезенің музыкасы үшін қарқынды орнатады

Камера қосулы және камера шертеді

Біз объективті  ашамыз және тоқтай алмаймыз

Батып бара жатқан күнге қарап

Қайта оралуға ешқандай себеп жоқ

Ақ және көк түстегі ымырт әлемі

Ине және жасалған зақым

Мен мәңгілік осылай сезінгім келмейді

Шамдар қосылып, камералар шертіп тұрады

Біз объективті  ашамыз

(Сынған әйнекке!)

Батып бара жатқан күнге қарап

(Ал бітті)

Қайта оралуға ешқандай себеп жоқ

(Бір  жарқыл         жарқыл        жарқыл     )

Ақ және көк түстегі ымырт әлемі

(Және мен ешқашан болмаймын)

Ине және жасалған зақым

(Түсіну керек)

Мен мәңгілік осылай сезінгім келмейді

(Түсіну)

(Көлік апатында)

Жіберушіге оралу деп белгіленген өлі хат

(Көлік апатында)

Апат кезінде

( апа                апат          апат           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз