Төменде әннің мәтіні берілген Broken Bones , суретші - Wolves At The Gate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolves At The Gate
Barely alive, but who’d believe it
I’m living clean, but my heart is defiled
Barely alive, but who’d believe it
I bear a heart of stone
Yeah
I look alive but the inside is something worse
Fooling all with the right deeds and nice words
I’m feeding lies and my heart doesn’t feel the remorse
Fooling all with the rights deeds and nice words
Buried alive, but who could see it?
My heart is numb but I’m just in denial
Buried alive, but who could see it?
I wear a dead man’s bones
Don’t be nervous to face the truth that you’re not fine, you never were
So don’t be frightened to see the Light when you open up your eyes
Washed in the blood or just in the water?
Oh how white you have washed your tomb
Washed in the blood or just in the water?
Hiding death inside its womb
I look alive but the inside is something worse
Fooling all with the right deeds and nice words
Barely alive, but who’s believe it
I wear a dead man’s bones
Don’t be nervous to face the truth that you’re not fine, you never were
So don’t be frightened to see the Light when you open up your eyes
Washed in the blood or just in the water?
Oh how clean you have washed your tomb
Washed in the blood or just in the water?
Hiding death inside its womb
Don’t be nervous to face the truth that you’re not fine, you never were
So don’t be frightened to see the Light when you open up your eyes
When you open up your eyes, you’ll find that you’re lost as hell
When you open up your eyes, don’t fear you’ll be fine
When Your words touched my heart
(You opened up my eyes)
It ripped straight through my bones and tore my pride apart
I spoke not a word (And death inside me dies)
For the claims I had made were revealed to be absurd
When You opened up my eyes I was shaking and trembling
Then You told me to «Arise!
Don’t fear you’ll be fine»
Don’t be nervous to face the truth that you’re not fine, you never were
So don’t be frightened to see the Light when you open up your eyes
Now I’m alive, would you believe it?
My heart is clean though it was so defiled
Now I’m alive, would you believe it?
Inside these broken bones
Әрең тірі, бірақ оған кім сенеді
Мен таза өмір сүремін, бірақ жүрегім кірленді
Әрең тірі, бірақ оған кім сенеді
Мен тас жүректі алып жүрмін
Иә
Мен тірі сияқтымын, бірақ ішкі Ішкі "
Барлығын дұрыс істермен және жақсы сөздермен алдау
Мен өтірік айтып жатырмын және жүрегім өкінішті сезбейді
Құқық істерімен және жақсы сөздерімен барлығын алдау
Тірідей жерленген, бірақ оны кім көре алды?
Жүрегім ауырды, бірақ мен бас тартамын
Тірідей жерленген, бірақ оны кім көре алды?
Мен өлі адамның сүйектерін тағамын
Сіз жақсы емессіз, сіз ешқашан болған емессіз деген шындықты көру үшін уайымдамаңыз
Сондықтан көзіңізді ашқан кезде жарықты көру қорықпаңыз
Қанмен жуылды ма, әлде жай суда ба?
О қабіріңді жуып-шайдың
Қанмен жуылды ма, әлде жай суда ба?
Өлімді құрсағына жасыру
Мен тірі сияқтымын, бірақ ішкі Ішкі "
Барлығын дұрыс істермен және жақсы сөздермен алдау
Әрең тірі, бірақ оған кім сенеді
Мен өлі адамның сүйектерін тағамын
Сіз жақсы емессіз, сіз ешқашан болған емессіз деген шындықты көру үшін уайымдамаңыз
Сондықтан көзіңізді ашқан кезде жарықты көру қорықпаңыз
Қанмен жуылды ма, әлде жай суда ба?
О қабіріңді қалай таза жудың
Қанмен жуылды ма, әлде жай суда ба?
Өлімді құрсағына жасыру
Сіз жақсы емессіз, сіз ешқашан болған емессіз деген шындықты көру үшін уайымдамаңыз
Сондықтан көзіңізді ашқан кезде жарықты көру қорықпаңыз
Көзіңізді ашқан кезде, сіз тозақ ретінде жоғалтқаныңызды білесіз
Көзіңізді ашқанда жақсы болады деп қорықпаңыз
Сенің сөздерің менің жүрегіме жеткенде
(Сіз менің көзімді аштыңыз)
Ол сүйектерімді жарып жарып тура сүйектерімді жарып |
Мен бір сөз сөйлемедім (және ішімдегі өлім өледі)
Өйткені, мен айтқан мәлімдемелер абсурд екені анықталды
Көзімді ашқанда, мен дірілдеп, дірілдеп тұрдым
Сонда сен маған «Тұр!
Жақсы болады деп қорықпа»
Сіз жақсы емессіз, сіз ешқашан болған емессіз деген шындықты көру үшін уайымдамаңыз
Сондықтан көзіңізді ашқан кезде жарықты көру қорықпаңыз
Енді мен тірімін, сенесің бе?
Менің жүрегім таза, бірақ ол соншалықты арамдалған
Енді мен тірімін, сенесің бе?
Бұл сынған сүйектердің ішінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз