Awaken - Wolves At The Gate
С переводом

Awaken - Wolves At The Gate

  • Альбом: Captors

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Awaken , суретші - Wolves At The Gate аудармасымен

Ән мәтіні Awaken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awaken

Wolves At The Gate

Оригинальный текст

Who’s shut the mouths of beasts

And with the sound of his voice it renders peace?

Who’s drowned the earth with rain

And made a promise to man to never do the same?

Who’s crushed the walls of stone

By the use of the sound of the trumpets blown?

Who appoints the kings to throne?

The One True King!

Who’s quenched a violent fire?

Raised and destroyed empires?

Oh how you manifest your grace and power

My Great King!

You’re my Great King

My Great King!

You’re my Great King

How can I question Your power?

For where was I when You laid the earth

In that time and hour?

How can I question Your might

When even angels bow down to you

To kneel at your sight?

When men cast their doubt upon Your name

You are unchanging

Still the immutable God

When nations rage against Your throne

You are unchanging

Still the immutable God

Awake my soul

Give me eyes to see

The King exalted

Deserving and worthy

Awake my soul

Give me words to say

Among the nations

Proclaiming Your glory

Awake my soul

Awake my soul

Oh how You’ve proven

That there in no one

Like You

Ever faithful

To such faithless men

Like us

Awake my soul

Awake my soul

Oh how you’ve shown me

That this isn’t a blind faith

In a distant God

You went before me and You

Bore my sin

Who am I to doubt You?

Let me hear Your voice

My ears have heard You

Let me see Your face

My eyes have seen You

For I believe

For I, I believe

Great is They faithfulness

O' God my Father and King

There is no shadowy presence

To Your promise I cling

Thou changest not Thy compassions

As Thou hast been

Thou forever and ever will be

When men cast their doubt upon Your name

You are unchanging

Still the immutable God

When nations rage against Your throne

You are unchanging

Still the immutable God

Awake my soul

Give me eyes to see

The King exalted

Deserving and worthy

Awake my soul

Give me words to speak

Among the nations

Proclaiming Your glory

Oh how you’ve shown me

That this isn’t a blind faith

In a distant God

You went before me and You

Bore my sin

I believe

Awake my soul

I believe

My faithful King

For I believe

Перевод песни

Кім аңдардың аузын жауып жатыр

Ал оның дауысымен тыныштық орнатады ма?

Кім жерді жаңбырмен суға батырды

Ал адамға ол ешқашан олай етпеуге уәде бердіңіз бе?

Кім тас қабырғаларды қиратты

Кернейлердің дыбысын пайдалану арқылы?

Патшаларды таққа кім тағайындайды?

Жалғыз Нағыз Патша!

Қатты отты кім сөндірді?

Империялар көтеріліп, жойылды ма?

О, сіз өзіңіздің рақымыңыз бен күшіңізді қалай көрсетесіз

Менің Ұлы Патшам!

Сіз менің Ұлы Патшамсыз

Менің Ұлы Патшам!

Сіз менің Ұлы Патшамсыз

Мен сіздің күшіңізге қалай күмәнданамын?

Сен жерді салғанда мен қайда болдым

Сол уақытта және сағатта?

Мен сенің құдіретіңе қалай күмәнданамын

Тіпті періштелер де сізге бас игенде

Көз алдыңызға  тізерлеп               

Адамдар Сенің есіміңе күмәнданғанда

Сіз өзгермейтінсіз

Әлі де өзгермейтін Құдай

Халықтар сенің тағыңа қарсы шыққанда

Сіз өзгермейтінсіз

Әлі де өзгермейтін Құдай

Жанымды оят

Маған көретін көз беріңіз

Король көтерді

Лайықты және лайықты

Жанымды оят

Маған айтуға сөз беріңіз

Халықтар арасында

Даңқыңды жариялау

Жанымды оят

Жанымды оят

Сіз қалай дәлелдедіңіз

Ешкімде болмайтыны

Сен сияқты

Әрқашан адал

Осындай сенімсіз адамдарға

Біз сияқты

Жанымды оят

Жанымды оят

Маған қалай көрсеттіңіз

Бұл соқыр сенім емес

Алыстағы Құдайда

Сіз менен                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Менің күнәмды көтердім

Саған күмәнданатындай мен кіммін?

Даусыңызды тыңдауға рұқсат етіңіз

Менің құлағым сізді естіді

Жүзіңізді көруге рұқсат етіңіз

Менің  көзім сені көрді

Мен сенемін

Мен үшін, мен сенемін

Керемет Олардың адалдығы

Уа, Құдай менің Әкем және Патшам

Көлеңкелі қатысу жоқ

Уәдеңе бекемін

Сен мейіріміңді өзгертпейсің

Сіз болғандай

Сіз мәңгі және мәңгі боласыз

Адамдар Сенің есіміңе күмәнданғанда

Сіз өзгермейтінсіз

Әлі де өзгермейтін Құдай

Халықтар сенің тағыңа қарсы шыққанда

Сіз өзгермейтінсіз

Әлі де өзгермейтін Құдай

Жанымды оят

Маған көретін көз беріңіз

Король көтерді

Лайықты және лайықты

Жанымды оят

Маған сөйлейтін сөз беріңіз

Халықтар арасында

Даңқыңды жариялау

Маған қалай көрсеттіңіз

Бұл соқыр сенім емес

Алыстағы Құдайда

Сіз менен                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Менің күнәмды көтердім

Мен сенемін

Жанымды оят

Мен сенемін

Менің адал Патшам

Мен сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз