Ruby - Wolfgang Petry

Ich weiß schon nicht mehr, wie das alles kam

Dieser dumme Streit mit uns zwei

Ein Wort gab das andere

Und dann brach etwas in mir entzwei

Wütend lief ich aus dem Haus

Und gegenüber in der Bar

Trank ich viel zu viel, sonst wäre nie geschehn

Was in dieser Nacht geschah

Ruby, ich hab dir weh getan, Ruby

Und ich sehe ein

Es fällt dir schwer, mir zu verzeihn

Ruby, was auch geschehn ist, ooh Ruby

Versuch mich zu verstehn

Sag nicht, ich soll nun gehn

Mitternacht war längst vorbei

Da kam sie zu mir, diese andere Frau

Sie suchte nur ein Abenteuer

Das spürte ich ganz genau

Sie lachte viel und trank mit mir

Sie machte es mir so leicht

Was dann kam, das durfte niemals sein

Glaube mir, es tut mir leid

Ruby, ich hab dir weh getan, Ruby

Und ich sehe ein

Es fällt dir schwer, mir zu verzeihn

Ruby, was auch geschehn ist, ooh Ruby

Versuch mich zu verstehn

Sag nicht, ich soll nun gehn

Ruby, ich hab dir weh getan, Ruby

Und ich sehe ein

Es fällt dir schwer mit zu verzeihn

Ooh, Ruby, was mir zu sagen bleibt, Ruby

Was wirklich zählt für mich

Bist du, ich brauche dich

Мұның бәрі қалай болғанын білмеймін

Бұл екеуміздің ақымақтық айтысымыз

Бір сөз екіншісіне апарды

Сосын ішімде бірдеңе үзілді

Мен ашуланып үйден жүгіріп шықтым

Ал барда қарама-қарсы

Мен тым көп ішкенмін, әйтпесе бұл ешқашан болмас еді

Сол түні не болды

Руби, мен сені ренжіттім, Руби

Ал мен көремін

Саған мені кешіру қиын

Руби, не болды, ооо Руби

мені түсінуге тырыс

Маған қазір кет деп айтпа

Түн ортасы әлдеқашан өтіп кетті

Содан кейін ол маған келді, бұл басқа әйел

Ол жай ғана шытырман оқиғаны іздеді

Мен мұны өте анық сезіндім

Ол қатты күліп менімен бірге ішетін

Ол маған оңай жасады

Одан кейінгі нәрсеге ешқашан рұқсат етілмеді

Маған сеніңіз, кешіріңіз

Руби, мен сені ренжіттім, Руби

Ал мен көремін

Саған мені кешіру қиын

Руби, не болды, ооо Руби

мені түсінуге тырыс

Маған қазір кет деп айтпа

Руби, мен сені ренжіттім, Руби

Ал мен көремін

Саған мені кешіру қиын

Ой, Руби, маған не қалды, Руби

Мен үшін шынымен не маңызды

Сен бе, сен маған керексің