Төменде әннің мәтіні берілген Meine wilden Jahre , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Petry
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Ich hab' nur gemacht was mir Spass macht
Und gar nicht lange drüber nachgedacht
Du hast mich nicht gesucht, doch gefunden
Als ich schon fast am Ende war
Und kaum noch wusste, wer ich war
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Glraub' mir, wir sind uns beide sehr ähnlich
Drum sag ich: Komm und lehn Dich bei mir an
Zeig mir, was dir die Liebe bedeutet
Und ich geb', was ich geben kann
Viel mehr, als jeder andre Mann
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin.
(2x)
менің жабайы жылдарым
Бітті, мен айдап келемін
Бүгін бұдан былай мақсатсыз жалғыз бар
менің жабайы жылдарым
Мен шегеге ілінемін
Сізбен бірге болыңыз, өйткені мен бұл жерде
Мен тек өзіме ұнайтын нәрсені жасадым
Және бұл туралы көп ойланбады
Сіз мені іздеген жоқсыз, бірақ таптыңыз
Соңына таяп қалған кезімде
Ал менің кім екенімді білмедім
менің жабайы жылдарым
Бітті, мен айдап келемін
Бүгін бұдан былай мақсатсыз жалғыз бар
менің жабайы жылдарым
Мен шегеге ілінемін
Сізбен бірге болыңыз, өйткені мен бұл жерде
Маған сеніңіз, екеуміз де өте ұқсаспыз
Сондықтан мен: Кел, маған сүйен
Маған сен үшін махаббаттың не екенін көрсет
Ал мен бере алатынымды беремін
Басқа еркектерге қарағанда әлдеқайда көп
менің жабайы жылдарым
Бітті, мен айдап келемін
Бүгін бұдан былай мақсатсыз жалғыз бар
менің жабайы жылдарым
Мен шегеге ілінемін
Сізбен бірге болыңыз, өйткені мен бұл жермін.
(2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз