Ich trinke nie mehr Tequila - Wolfgang Petry

Die Luft ist glühend heiß

Darum kann man das verstehn'

Nach dem zehnten Glas macht er sich an die Señoritas ran

Doch am nächsten Morgen

Klagte er mir dann:

Ich trinke nie mehr Tequila

Denn mein Kopf ist schwer

Ein bisschen zu viel Tequila

Und man weiß nichts mehr

Die Nacht war heiß und gefährlich

Bei mir war eine wunderschöne Frau

Amigo

Ich sag dir ehrlich

Ich weiß nicht

War es Carmen oder Cita

Dolores und die

Kleine Juanita

Mein Kopf ist schwer

Ich trinke niemals mehr

Doch diesmal ist Rico ernsthaft in Gefahr

Denn Donna Rosita weiß sehr gut was geschah'

Sie erzählt ganz Mexiko

Der Rico sei nun bald ihr Mann

Und er stöhnt

Amigo

Nun bin ich dran

Ich trinke nie mehr Tequila

Denn mein Kopf ist schwer

Ein bisschen zu viel Tequila

Und man weiß nichts mehr

Rosita wird mir gefährlich

Ich sah sie heute früh zum Pfarrer geh’n

Amigo

Ich sag dir ehrlich

Ich weiß

Es war nicht Carmen oder Cita

Dolores und die

Kleine Juanita

Mir ist nun klar

Daß es Rosita war

Amigo ich sag dir ehrlich

Ich weiß

Es war nicht Carmen oder Cita

Dolores und die

Kleine Juanita

Mir ist nun klar

Daß es Rosita war

Ich trinke nie mehr Tequila

Denn mein Kopf ist schwer

Ein bisschen zu viel Tequila

Und man weiß nichts mehr

Die Nacht war heiß und gefährlich

Bei mir war eine wunderschöne Frau

Ich trinke nie mehr Tequila

Denn mein Kopf ist schwer

Ein bisschen zu viel Tequila

Und man weiß nichts mehr

Amigos

Ich muß nun gehen

Adios

Ich sage Good-bye

Euch darf ich nun nicht mehr sehen

Und leider auch nicht Carmen oder Cita

Dolores und die

Kleine Juanita

Tequila her

Der Abschied fällt mir schwer

Ауа қатты ыстық

Сондықтан түсінуге болады

Оныншы стаканнан кейін ол сеньориталарға жақындайды

Бірақ келесі күні таңертең

Содан кейін ол маған шағымданды:

Мен ешқашан текила ішпеймін

Өйткені басым ауыр

Текила сәл артық

Ал сен енді ештеңе білмейсің

Түн ыстық әрі қауіпті болды

Қасымда әдемі әйел болды

дос

Мен сізге шынымды айтамын

Мен білмеймін

Бұл Кармен немесе Сита болды

Долорес және

Кішкентай Хуанита

басым ауыр

мен енді ешқашан ішпеймін

Бірақ бұл жолы Рикоға үлкен қауіп төніп тұр

Өйткені Донна Росита не болғанын жақсы біледі'

Ол бүкіл Мексиканы айтады

Жақында Рико оның күйеуі болады

Және ол жылайды

дос

Енді менің кезегім

Мен ешқашан текила ішпеймін

Өйткені басым ауыр

Текила сәл артық

Ал сен енді ештеңе білмейсің

Розита мен үшін қауіпті болды

Мен оның бүгін таңертең діни қызметкерге барғанын көрдім

дос

Мен сізге шынымды айтамын

Мен білемін

Бұл Кармен немесе Сита емес еді

Долорес және

Кішкентай Хуанита

Мен енді түсініктімін

Бұл Росита болды

Амиго, мен сізге шынымды айтамын

Мен білемін

Бұл Кармен немесе Сита емес еді

Долорес және

Кішкентай Хуанита

Мен енді түсініктімін

Бұл Росита болды

Мен ешқашан текила ішпеймін

Өйткені басым ауыр

Текила сәл артық

Ал сен енді ештеңе білмейсің

Түн ыстық әрі қауіпті болды

Қасымда әдемі әйел болды

Мен ешқашан текила ішпеймін

Өйткені басым ауыр

Текила сәл артық

Ал сен енді ештеңе білмейсің

достар

Менің қазір кетуім керек

Сау болыңыз

Мен қоштасамын

Мен сені енді көре алмаймын

Өкінішке орай, Кармен де, Сита да емес

Долорес және

Кішкентай Хуанита

Мұнда текила

Мен үшін қоштасу қиын