Төменде әннің мәтіні берілген Nur Ein Kleines Stück Papier. , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Petry
Das mit diesem Urlaub
Hat mich doch ganz schön erwischt
Zwischen all den fremden Menschen
Häng ich hier in meinem Sitz
Irgendwie schon komisch
Dass ich so oft an dich denk
Mittendrin war der Traum dann aus
Und jetzt bin ich mit dem Flieger aufm' Weg nach Haus'
Und ich glaub das du an mich denkst
Nur ein kleines Stück Papier
Ein paar Zahlen ohne Namen
Meld' dich einfach mal bei mir
Und ich lehne mich zurück
Und denk an gestern
Und ich träume von der Zeit mit dir
Dieses kleine Stück Papier
Nur ein Souvenir
Nur noch 10 Minuten
Ich bin längst noch nicht soweit
Irgendwo da ganz tief unten
Jemand der sich auf mich freut
Und ich frag mich heimlich
Ob’s mir in den Augen steht
Niemand kann was dafür
Doch jetzt stehst du nun mal zwischen ihr und mir
Und ich fühl mich Urlaubsreif
Осы демалыспен
Мені жақсы түсінді
Барлық бейтаныс адамдардың арасында
Мен өз орнымда ілулі тұрмын
Біраз күлкілі
Мен сені жиі ойлаймын
Ортада арман аяқталды
Енді мен үйге ұшақпен келе жатырмын
Ал сен мені ойлап жүрсің деп ойлаймын
Кішкентай ғана қағаз парағы
Аты жоқ бірнеше сандар
Тек маған хабарлас
Ал мен артқа сүйенемін
Ал кешегі күнді ойла
Ал мен сенімен өткен уақытты армандаймын
Бұл кішкентай қағаз
Жай кәдесый
Бар болғаны 10 минут қалды
Мен әлі жоқпын
Бір жерде тереңде
Мені асыға күтетін адам
Ал мен жасырын таңданамын
Менің көзімде ме?
Оған ешкім көмектесе алмайды
Бірақ қазір сен ол екеуміздің арамызда тұрсың
Ал мен демалысқа дайынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз