Төменде әннің мәтіні берілген Mit offenen Armen , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Petry
Briefe von gestern
Längst schon verbrannt
Meine Gefühle
In deiner Hand
Flüsternde Worte
Kaum zu versteh’n
Blicke, die niemals verlohren geh’n
Liebe von heute
Bloß zweite Wahl
Alles nicht wichtig
Alles egal
Denn was nach Dir kam
Hat nicht gezählt
In meinem Leben hast Du gefehlt
Anfang vom Ende
Zu sehr geliebt
Leben, als wenn es kein morgen mehr gibt
Ende vom Anfang
Jetzt oder nie
Einfach noch einmal — Du weißt schon wie
Bilder von morgen
Ehrlich und klar
Alles ist wirklich
Alles ist war
Mit offenen Armen
Geh' ich auf Dich zu
Auch wenn ich alles noch einmal tu
Anfang vom Ende
Zu sehr geliebt
Leben, als wenn es kein morgen mehr gibt
Ende vom Anfang
Jetzt oder nie
Einfach noch einmal — Du weißt schon wie
Anfang vom Ende
Zu sehr geliebt
Leben, als wenn es kein morgen mehr gibt
Ende vom Anfang
Jetzt oder nie
Einfach noch einmal — Du weißt schon wie
Anfang vom Ende…
кешегі хаттар
Қазірдің өзінде өртеніп кеткен
Менің сезімдерім
сіздің қолыңызда
сыбырлаған сөздер
Түсіну қиын
Ешқашан кетпейтін сияқты
бүгінгі махаббат
Тек екінші таңдау
Барлығы маңызды емес
маңызды емес
Өйткені сенен кейін не болды
Есептеген жоқ
Сен менің өмірімде жоқ болып кеттің
соңының басы
Тым жақсы көретін
Ертең жоқ сияқты өмір сүр
басының соңы
Қазір немесе ешқашан
Тек мұны қайталаңыз - қалай екенін білесіз
ертеңгі суреттер
Адал және анық
Барлығы шынайы
Бәрі болды
Ашық қолдармен
Мен саған жақындаймын
Мен мұны қайтадан қайталасам да
соңының басы
Тым жақсы көретін
Ертең жоқ сияқты өмір сүр
басының соңы
Қазір немесе ешқашан
Тек мұны қайталаңыз - қалай екенін білесіз
соңының басы
Тым жақсы көретін
Ертең жоқ сияқты өмір сүр
басының соңы
Қазір немесе ешқашан
Тек мұны қайталаңыз - қалай екенін білесіз
Соңының басы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз