Төменде әннің мәтіні берілген Leben Lohnt Sich , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Petry
Heuten Morgen
Am Himmel keine Wolke
Ich hab frei
Und einfach nichts geplant
Ein Gefühl von Wärme
Ergreift mich und brüllt
Leben lohnt sich
Gedanken an Chaoten und Idioten
Umweltverschmutzer Hormongesteuert und Ordinär
Sie sind zwar da doch jetzt nicht wichtig
Denn Leben lohnt sich
Es sind Kleinigkeit die mir immer zeigen
Wie selbst in unseren Zeiten
Unser Glück wo jemand anders denkt
Und ich wünsche mir so sehr
Weiter so zu fühlen wie bisher
Leben lohnt sich
Die Tasse Kaffee die mir schmeckt
Das Badewasser das mich weckt
Und auf das Titelblatt der Zeitung
Die mich morgens nur erschreckt
Wurde liebevoll ein weißer Zettel drauf gesteckt
Und da steht
Oh Ich lieb dich
Mein Gott leben lohnt sich
Es sind Kleinigkeit die mir immer zeigen
Wie selbst in unseren Zeiten
Unser Glück wo jemand ganz anders denkt
Und ich wünsche mir so sehr
Weiter so zu fühlen wie bisher
Leben lohnt sich
Heuten Morgen
Am Himmel keine Wolke
Ich hab frei
Und einfach nichts geplant
Ein Gefühl von Wärme
Ergreift mich und brüllt
Leben lohnt sich
Es sind Kleinigkeit die mir immer zeigen
Wie selbst in unseren Zeiten
Unser Glück wo jemand anders denkt
Und ich wünsche mir so sehr
Weiter so zu fühlen wie bisher
Leben lohnt sich
Осы таң
Аспанда бұлт емес
Мен боспын
Және ештеңе жоспарланбаған
Жылу сезімі
Мені ұстап алып, айқайлаңыз
өмір оған тұрарлық
Бәсекелер мен ақымақтардың ойлары
Ластаушы гормон бақыланатын және қарапайым
Олар қазір маңызды емес
Өйткені өмір оған тұрарлық
Бұл маған әрқашан көрсететін кішкентай нәрселер
Тіпті біздің заманымыздағыдай
Біреу басқаша ойлайтын біздің бақытымыз
Ал мен көп тілеймін
Бұрынғыдай сезінуді жалғастырыңыз
өмір оған тұрарлық
Маған ұнайтын кесе кофе
Мені оятатын ванна суы
Ал газеттің бірінші бетінде
Бұл мені таңертең қорқытады
Оған сүйіспеншілікпен ақ қағаз жапсырылды
Ал сонда айтады
о мен сені сүйемін
Құдайым, бұл өмір сүруге тұрарлық
Бұл маған әрқашан көрсететін кішкентай нәрселер
Тіпті біздің заманымыздағыдай
Біреу мүлдем басқаша ойлайтын біздің сәттілік
Ал мен көп тілеймін
Бұрынғыдай сезінуді жалғастырыңыз
өмір оған тұрарлық
Осы таң
Аспанда бұлт емес
Мен боспын
Және ештеңе жоспарланбаған
Жылу сезімі
Мені ұстап алып, айқайлаңыз
өмір оған тұрарлық
Бұл маған әрқашан көрсететін кішкентай нәрселер
Тіпті біздің заманымыздағыдай
Біреу басқаша ойлайтын біздің бақытымыз
Ал мен көп тілеймін
Бұрынғыдай сезінуді жалғастырыңыз
өмір оған тұрарлық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз