Ich Träume Oft Von Dir - Wolfgang Petry

Die Sonne scheint auf mein Fenster

Sie scheint auf mein Bett

Ich liege mit offenen Augen da

Denk an dich und seh dein gesicht

Ich habe dich schon oft geseh’n

Doch ich hab dich nie erkannt

Deine Augen dein lächeln, seh ich jetzt klar

Wünsche mir du wärst jetzt hier

Ich weis nicht wie ich’s erklären soll

Plötzlich war es da

Ich wach morgens auf- seh zum Fenster raus

Und dann war alles klar

Uhlalala

Ich träumte oft von dir

Uhlalal

Dann bist du nah bei mir

Und ich bei dir

Uhlalala-lalala

Du gehst mir seitdem nicht mehr aus dem Kopf

Und ich muss dich seh’n

Vielleicht gehts dir auch so- vielleicht auch nicht

Wenn’s so wär wär's wirklich schön

Ich weis jetzt was es bedeutet

Mit dir befreundet zu sein

Zuneigung geht nicht so schnell kaputt

So wie irgendeine liebelei

Uhlalal

Ich träumte oft von dir…

Тереземде күн сәулесі түседі

Ол менің төсегімде жарқырайды

Мен көзімді ашып сол жерде жатырмын

Өзіңді ойлап, жүзіңді көр

Мен сені жиі көретінмін

Бірақ мен сені ешқашан танымадым

Сенің көздерің, күлкің, мен қазір анық көремін

Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын

Мен мұны қалай түсіндірерімді білмеймін

Кенет сол жерде болды

Таңертең тұрып, терезеге қараймын

Содан кейін бәрі түсінікті болды

Ухаллала

Мен сені жиі армандайтынмын

Ухлалал

Сонда сен маған жақынсың

Ал мен сенің жаныңдамын

Ухаллала-лалла

Содан бері сені ойымнан шығара алмаймын

Ал мен сені көруім керек

Мүмкін сіз де солай сезінесіз, мүмкін емес

Егер солай болса, бұл шынымен жақсы болар еді

Мен енді оның нені білдіретінін білемін

сенімен дос болу

Сүйіспеншілік оңайлықпен бұзылмайды

Кейбір махаббат оқиғасы сияқты

Ухлалал

Мен сені жиі армандайтынмын...