Төменде әннің мәтіні берілген Ich brauch 'ne Dosis Liebe , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Petry
Schon zwei Uhr morgens
Ich bin noch immer wach
Schuld dran bist Du
Ich mal ein Bild
In die Dunkelheit der Nacht
Und komm´ nicht zur Ruh´
So hole ich mir das Telefon
Und waehl´ die Nummer von Dir
Denn ich muss Deine Stimme hör´n
Ich wollt´ Du waerst hier
Ich brauch´ ´ne Dosis Liebe von Dir
Damit ich dieses Fieber verlier´
Brauch´ ein paar Takte Liebe
Ich schlaf´ nun mal nicht gern allein
Ich brauch´ ´ne Dosis Liebe von Dir
Der Blutdruck steigt schon wieder in mir
Lass uns nicht laenger warten
Komm´ lass es, lass es moeglich sein
Hoffnungslos gluecklich
Suechtig nach dem suessen Schmerz
Schuld dran bist Du
Dein erster Blick
War wie ein Messerstich ins Herz
Da heilt nichts mehr zu
Durch meinen Kopf faehrt ein Gueterzug
Und draussen schlaegt die Uhr vier
Koennt´ ich nur Deinen Atem spuer´n
Ich wollt´ Du waerst hier
Ich brauch´ ´ne Dosis Liebe von Dir
Түнгі сағат екі
Мен әлі ояумын
Бұл сенің кінәң
Мен сурет саламын
Түннің қараңғылығына
Ал демалуға келме
Сондықтан мен телефонды аламын
Және нөміріңізді теріңіз
Себебі сенің дауысыңды естуім керек
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Маған сенен бір доза махаббат керек
Бұл қызбаны жоғалту үшін
Біраз сүйіспеншілік керек
Мен жалғыз ұйықтағанды ұнатпаймын
Маған сенен бір доза махаббат керек
Қан қысымым қайтадан көтеріліп жатыр
Бізді бұдан былай күтуге рұқсат етпеңіз
Келіңіздер, мүмкін болсын
Үмітсіз бақытты
Тәтті ауруға тәуелді
Бұл сенің кінәң
сіздің бірінші көзқарасыңыз
Бұл жүрекке пышақ сұққандай болды
Енді ештеңе емделмейді
Менің басымнан жүк пойызы өтеді
Ал сыртта сағат төртті көрсетеді
Сенің тынысыңды сезсем ғой
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Маған сенен бір доза махаббат керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз