Habe ich dich heut Nacht verloren? - Wolfgang Petry

Es war ein Tag wie jeder andre auch im Januar

Bis dann so gegen zehn dein Anruf kam

Du sagtest er ist wieder da, und heute triffst du ihn

Zum letzten Mal Abends rufts du an

Ref.:

Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?

Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist

Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran

Dass unsre Liebe über Nacht zerann

Dir liegt schon lang nichts mehr an diesem Mann hast du gemeint

Und ob ich etwa eifersüchtig sei?

Du hast gelacht, doch es klang nicht echt, und irgendwie

Hatte ich das Gefühl du hast geweint

Ref.:

Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?

Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist

Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran

Dass unsre Liebe über Nacht zerann

Der Tag war schlimm, die Stunden tropften endlos lang dahin

Der Abend kam und lagsam auch die Nacht

Ich hab gewartet doch das Telefon blieb stumm

Da wusste ich du rufst nie wieder an

Ref.:

Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?

Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist

Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran

Dass unsre Liebe über Nacht zerann

Ref.:

Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?

Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist

Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran

Dass unsre Liebe über Nacht zerann

Бұл да қаңтар айындағыдай күн болды

Сіздің қоңырауыңыз он шамасында келгенше

Сіз оның қайтып келгенін айттыңыз, ал бүгін сіз оны кездестіресіз

Сіз кешке соңғы рет қоңырау шаласыз

Сілтеме:

Бүгін түнде сені басқа жігітке жоғалтып алдым ба?

Баяғыда саған бірдеңе болғанын көрмедім бе?

Мммм, айтшы: сен бүгін мені тастап кетесің бе, мен кінәлімін

Біздің махаббатымыз бір түнде бұзылды

Көптен бері сен ойлаған жігітке мән бермейсің

Ал мен қызғанамын ба?

Сіз күлдіңіз, бірақ бұл шынайы емес, әйтеуір

Сенің жылап тұрғаныңды сезіндім

Сілтеме:

Бүгін түнде сені басқа жігітке жоғалтып алдым ба?

Баяғыда саған бірдеңе болғанын көрмедім бе?

Мммм, айтшы: сен бүгін мені тастап кетесің бе, мен кінәлімін

Біздің махаббатымыз бір түнде бұзылды

Күн қайғылы болды, сағаттар тоқтаусыз ағып жатты

Кеш батып, түн баяу

Мен күттім, бірақ телефон үнсіз қалды

Сонда мен сенің енді ешқашан қоңырау шалмайтыныңды білдім

Сілтеме:

Бүгін түнде сені басқа жігітке жоғалтып алдым ба?

Баяғыда саған бірдеңе болғанын көрмедім бе?

Мммм, айтшы: сен бүгін мені тастап кетесің бе, мен кінәлімін

Біздің махаббатымыз бір түнде бұзылды

Сілтеме:

Бүгін түнде сені басқа жігітке жоғалтып алдым ба?

Баяғыда саған бірдеңе болғанын көрмедім бе?

Мммм, айтшы: сен бүгін мені тастап кетесің бе, мен кінәлімін

Біздің махаббатымыз бір түнде бұзылды