Төменде әннің мәтіні берілген Eine Frau wie du , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Petry
Heut steh Ich also hier, hab alle Zeit, ein Mann Um die dreißig,
ein Mann der bereut
Die Jahre mit Dir, waren sicher nicht fair
Mein Stolz blieb Sieger, dies nebenher
Wie oft war Ich fort, und fand selten nach haus
So viele neue Chancen, Ich lies keine aus
Heut versuch Ich zu ändern, was zu ändern ist
Schmutz an meiner Seele
Und diese Hoffnung, das Du mich noch liebst
Denn der Weg war lang bis Ich zu Dir fand
Das Wort verzeih hab Ich nie gekannt
Eine Frau wie Du sie bist, hielt das durch, und verlor dabei nicht
Lass uns nicht mehr lügen lass uns ehrlich sein
Wir kämpfen gemeinsam, wir stehn nicht allein
Mit einer Frau wie Du sie bist, lauf Ich gegen den Sturm, und fall aber nicht
Ich stand oft im Leben, ganz oben im Licht
Doch auch Niederlagen, stehn mir im Gesicht
Ich hab nur gegeben, Ich nam nur von Dir
Doch wenn es ganz hart kam, warst Du immer bei mir
Dann warst Du bei mir
Denn der Weg war lang bis Ich zu Dir fand
Das Wort verzeih hab Ich nie gekannt
Eine Frau wie Du sie bist, hielt das durch
Und verlor dabei nicht
Lass uns nicht mehr lügen lass uns ehrlich sein
Wir kämpfen gemeinsam, wir stehn nicht allein
Mit einer Frau wie Du sie bist, lauf Ich gegen den Sturm, lass uns nicht mehr
lügen lass uns ehrlich sein
Wir kämpfen gemeinsam, wir stehn nicht allein
Eine Frau wie Du sie bist, Lauf Ich gegen den Sturm, und fall dabei nicht
Бүгін мен осында тұрмын, менде барлық уақыт бар, шамамен отыздағы адам,
өкінетін адам
Сізбен өткен жылдар, әрине, әділ болмады
Менің мақтанышым жеңімпаз болды, бұл жағында
Қаншама рет алыста болдым және үйге жолымды сирек таптым
Көптеген жаңа мүмкіндіктер мен ешқайсысын жіберіп алған жоқпын
Бүгін мен өзгерту керек нәрсені өзгертуге тырысамын
жаныма кір
Ал сен мені әлі де жақсы көресің деген үміт
Себебі мен сені тапқанша жол ұзақ болды
Мен ешқашан кешірім деген сөзді білмедім
Сендей әйел шыдап, жеңілген жоқ
Енді өтірік айтпайық, шыншыл болайық
Біз бірге күресеміз, біз жалғыз емеспіз
Сендей әйелмен дауылға қарсы жүгіремін, бірақ құламаймын
Мен өмірде жиі болдым, жарықтың басында
Бірақ жеңіліс те менің бетімде
Тек бердім, сенен ғана алдым
Бірақ бәрі қиын болған кезде сен әрқашан менімен бірге болдың
Сосын менімен бірге болдың
Себебі мен сені тапқанша жол ұзақ болды
Мен ешқашан кешірім деген сөзді білмедім
Сендей әйел шыдапты
Және жеңілген жоқ
Енді өтірік айтпайық, шыншыл болайық
Біз бірге күресеміз, біз жалғыз емеспіз
Сендей əйелмен, дауылға қарсы жүгіремін, енді бізді тастама
өтірік шыншыл болайық
Біз бірге күресеміз, біз жалғыз емеспіз
Сендей әйел, Боранға қарсы жүгіремін, құламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз