Der Teufel kam um Mitternacht - Wolfgang Petry
С переводом

Der Teufel kam um Mitternacht - Wolfgang Petry

Альбом
Rauhe Wege
Год
1984
Язык
`неміс`
Длительность
236060

Төменде әннің мәтіні берілген Der Teufel kam um Mitternacht , суретші - Wolfgang Petry аудармасымен

Ән мәтіні Der Teufel kam um Mitternacht "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Der Teufel kam um Mitternacht

Wolfgang Petry

Оригинальный текст

Die Stimmung war elektrisch

Ich spürte die Gefahr

Hatte ziemlich viel getrunken

Da schlug es zwölf und sie war da

So wie sie sich bewegte, menschlich war das wirklich nicht

Den Jungs blieb fast der Atem weg

Doch sie, sie wollte mich

Der Teufel kam um Mitternacht

In engen weißen Jeans hat er gelacht

Ganz nah vor mir, war Ihr Gesicht

Ich dachte der Teufel spricht mit mir doch nicht

Das war ein Irrtum

Der Teufel kam um Mitternacht

Ich hole Dich hat er gelacht

Sie lachte wie ein Engel

Doch das war sie sicher nicht

Denn ich spürte ganz genau die Hölle selbst hat sie geschickt

Da stand der blonde Teufel vor mir

Meine Knie wurden weich

Sie sprach «mein Freund

Du kommst mit mir, der Teufel holt Dich gleich»

Der Teufel kam um Mitternacht

In engen weißen Jeans hat er gelacht

Ganz nah vor mir war ihr Gesicht

Ich dachte der Teufel spricht mit mir doch nicht

Das war ein Irrtum

Der Teufel kam um Mitternacht

Ich hole Dich hat er gelacht

Und nun sitze ich hier

Im Vorhof zur Hölle mit Dir

Das musste ja kommen dass das irgendwann passiert

Doch ich fang an zu quengeln warum denn eigentlich ich

Wir werden schon sehen ob der Teufel hält was er verspricht

Der Teufel kam um Mitternacht

In engen weißen Jeans hat er gelacht

Ganz nah vor mir war ihr Gesicht

Ich dachte der Teufel spricht mit mir doch nicht

Das war ein Irrtum

Der Teufel kam um Mitternacht

Перевод песни

Діріл электрлік болды

Мен қауіпті сезіндім

Жақсы ішіп алды

Сосын сағат он екі болды, ол сонда болды

Оның қозғалған жолы шынымен де адам емес еді

Жігіттер демдерін жұлып ала жаздады

Бірақ ол мені қалады

Түн ортасында шайтан келді

Ол тар ақ джинсы шалбармен күлді

Менің алдымда сенің жүзің өте жақын болды

Мен шайтан менімен сөйлеспейді деп ойладым

Бұл қате болды

Түн ортасында шайтан келді

Мен сені аламын,-деп күлді

Ол періштедей күлді

Бірақ ол, әрине, жоқ еді

Өйткені мен оларды тозақтың өзі жібергенін жақсы сезіндім

Сол жерде менің алдымда аққұба шайтан тұрды

Менің тізем әлсіреп қалды

Ол: «Менің досым

Сен менімен жүр, шайтан сені жақында алады»

Түн ортасында шайтан келді

Ол тар ақ джинсы шалбармен күлді

Оның жүзі маған өте жақын болды

Мен шайтан менімен сөйлеспейді деп ойладым

Бұл қате болды

Түн ортасында шайтан келді

Мен сені аламын,-деп күлді

Ал қазір мен осында отырмын

Сенімен тозақ ауласында

Бұл бір сәтте болған болуы керек еді

Бірақ мен неге бұл мен екенмін деп жылай бастадым

Ібіліс уәдесінде тұрғанын көреміз

Түн ортасында шайтан келді

Ол тар ақ джинсы шалбармен күлді

Оның жүзі маған өте жақын болды

Мен шайтан менімен сөйлеспейді деп ойладым

Бұл қате болды

Түн ортасында шайтан келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз