Wenn ich mal sterb' - WIZO

Wenn ich mal sterb'

Dann hoff ich bloß, dass es schnell geht und nicht nervt

Und keine Schmerzen und auch kein langer Rest

Am besten schnell und am besten ohne Stress

Wenn ich mal sterb'

Dann hoff ich bloß, ich hab meinen Scheiß am Start

Und keine Baustelle, die noch offen war

Und keinen Müll, der die andern nach mir nervt —

Ja, keinen Müll, der die andern nach mir nervt

Wenn ich mal sterb'

Dann nehmt von meinem Körper, was Ihr brauchen könnt

Meine Organe, falls die zu irgendwas gut sind

Verbrennt den Rest und verstreut ihn in den Wind

Verbrennt den Rest und verstreut ihn in den Wind

Wenn ich mal sterb'

Dann verteilt das, was heute mir gehört

An die, die’s brauchen und die es nötig haben

Und wenn was übrig ist, dann schmeißt es in den Fluss

Ja, wenn was übrig ist, dann schmeißt es in den Fluss!

Wenn ich mal sterb'

Dann müsst Ihr mir bitte alle fest versprechen

Dass Ihr das übernehmt mit Liebe, Frieden und Anarchie

Und dafür sorgt, dass es keine Nazis gibt

Ja, dass Ihr dafür sorgt, dass es auf dem scheiß Planeten keine Nazis mehr gibt

Ohoho — wenn ich mal sterb'

Dann wünsch ich mir, dass Ihr gerne an mich denkt

Und dass Ihr auch nicht vergesst, was scheiße war

Und dass Ihr auf mich trinkt, am besten jedes Jahr

Dass Ihr einen auf mich trinkt, am besten jedes Jahr

Ohoho — wenn ich mal sterb'

Dann will ich hier niemand von Euch heulen sehn

Dann will ich dass Ihr mir keine Schande macht

Sondern auf meiner Abschiedsparty tanzt und lacht

Sondern auf meiner scheißdrecks Abschiedsparty tanzt und lacht!

Und jetzt wird gesungen:

Lalalala — wenn ich mal sterb'

Wenn ich mal sterb'

Dann hoff' ich bloß, dass ich Dich vorher geküsst hab'

Und, dass wir ohne Stress und Streit Lebewohl gesagt haben

Und, dass Du mich dann auch gehen lassen kannst

Мен өлгенде

Сосын тез, тітіркендірмейтін шығар деп үміттенемін

Сондай-ақ ауырсыну және ұзақ демалу жоқ

Жақсырақ тез және жақсырақ стресссіз

Мен өлгенде

Содан кейін мен өзімді дайындадым деп үміттенемін

Әлі ашылған бірде-бір құрылыс алаңы

Менен кейінгілерді ренжітетін қоқыс жоқ -

Иә, меннен кейінгілерді ренжітетін қоқыс жоқ

Мен өлгенде

Содан кейін менің денемнен қажет нәрсені алыңыз

Менің органдарым, егер олар бір нәрсеге пайдалы болса

Қалғанын өртеп, желге шашыңыз

Қалғанын өртеп, желге шашыңыз

Мен өлгенде

Олай болса бүгін мендікін тарат

Кімге керек, кімге керек

Ал егер бірдеңе қалса, оны өзенге тастаңыз

Иә, егер бірдеңе қалса, оны өзенге тастаңыз!

Мен өлгенде

Олай болса, маған бәріне уәде беруің керек, өтінемін

Сіз оны сүйіспеншілікпен, тыныштықпен және анархиямен қабылдайсыз

Және фашистердің жоқтығына көз жеткізеді

Иә, сіз планетада нацистер жоқ екеніне көз жеткізіңіз

Охохо - егер мен өлсем

Сонда мен туралы ойлағың келетінін қалаймын

Сондай-ақ сіз не болғанын ұмытпайсыз

Сіз маған жыл сайын ішетініңіз жақсы

Сіз маған жыл сайын ішетініңіз жақсы

Охохо - егер мен өлсем

Сонда мен сендердің ешқайсыларыңның бұл жерде жылағанын көргім келмейді

Сонда мені масқара етпеуіңді қалаймын

Бірақ қоштасу кешімде билеп, күледі

Бірақ менің қоштасу кешімде билеп, күледі!

Енді ол ән айтады:

Лалалала — егер мен өлсем

Мен өлгенде

Сонда мен сені бұрын сүйгенім бар деп үміттенемін

Ал біз күйзеліссіз, дау-дамайсыз қоштасқанымыз

Сонда мені де жібере аласыз