
Төменде әннің мәтіні берілген 10 Kleine Punkah , суретші - Swiss & Die Andern, WIZO, Axel Kurth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swiss & Die Andern, WIZO, Axel Kurth
Zehn kleine Punkah legen Feuer im Palast
Zwei werden gegrillt, danach sind es nur noch Acht
Acht kleine Punkah beim Verhör doch keiner singt
Außer einem und das klingt wie: la lala la la
Sieben kleine Punkah trinken Astra und nicht Becks
Aber einer trinkt zu viel, danach war’n es nur noch Sechs
Sechs kleine Punks haben keine Liebe für ihr Land
Einer doch und das ist kein Punk (La lala la la)
Ihr sagt, sie sollten sich doch mal benehm'
Dabei müsst ihr verstehen, dass sie nicht wissen wie das geht
Sie haben Null Bock, dafür ein Alkohol-Problem
Aber alles ist okay, solang der Mittelfinger steht
Und er steht
Fünf kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Besser ausm Weg, besser ausm Weg
Aufm Weg nach ganz Unten ist das Letzte, was ihr seht
Fünf kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Fünf kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Besser ausm Weg, besser ausm Weg
Bist du Spießer, Bonze, Fascho — Halt die Fresse und versteh
Fünf kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Fünf kleine Punkah spielen Schere Stein Papier
Aber einer fällt in Brunnen, danach sind es nur noch Vier
Vier kleine Punkah wollen das Pfand wegbring’n
Einer verpennt, alle Andern singen: la lala la la
Drei kleine Punkah lassen Faschoschweine renn'
Aber einen holen sich die Bullen, weil die Bullen die Faschos kenn'
Zwei kleine Punkah wollen den Welthunger bekämpfen
Aber einer ist zu faul und denkt sich: la lala la la
Ihr sagt, er sollte sich doch mal benehm'
Dabei müsst ihr verstehen, dass er nicht weiß wie das geht
Er hat Null Bock, dafür ein Alkohol-Problem
Aber alles ist okay, solang der Mittelfinger steht
Und er steht
Ein kleiner Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Besser ausm Weg, besser ausm Weg
Aufm Weg nach ganz Unten ist das Letzte, was ihr seht
Ein kleiner Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Ein kleiner Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Besser ausm Weg, besser ausm Weg
Bist du Spießer, Bonze, Fascho — Halt die Fresse und versteh
Ein kleiner Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Der letzte kleine Punkah ist voll einsam
Randale macht ohne die ander’n Punkah kein Spaß
Drum trifft er Neun and’re im Bett von deiner Mama
So werden aus einem ganz schnell Zehn kleine Punkah
Zehn kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Besser ausm Weg, besser ausm Weg
Aufm Weg nach ganz unten ist das Letzte, was ihr seht
Zehn kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Zehn kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Besser ausm Weg, besser ausm Weg
Bist du Spießer, Fascho, Bonze — Halt die Fresse und versteh
Zehn kleine Punkah, geht ihr besser ausm Weg
Он кішкентай панка сарайды өртеп жіберді
Екі грильде пісірілген, содан кейін сегіз ғана бар
Жауап алу кезінде сегіз кішкентай панка, бірақ ешкім ән айтпайды
Біреуінен басқа және ол келесідей естіледі: la lala la la
Жеті кішкентай панка Бекс емес, Астра ішеді
Бірақ біреуі тым көп ішеді, содан кейін ол тек алты болды
Алты кішкентай панктың өз еліне деген сүйіспеншілігі жоқ
Біреуі жасайды және бұл панк емес (La lala la la)
Сіз өзіңізді ұстау керек дейсіз
Сіз мұны қалай істеу керектігін білмейтінін түсінуіңіз керек
Сізге ұнамайды, бірақ сізде алкоголь мәселесі бар
Бірақ ортаңғы саусақ жоғары тұрғанда бәрі жақсы
Және ол тұрады
Бес кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Жолдан жақсырақ, жолдан кету жақсы
Төмен келе жатқанда сіз көрген соңғы нәрсе
Бес кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Бес кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Жолдан жақсырақ, жолдан кету жақсы
Сен буржуазсың ба, бонзасың ба, фашистсің бе — үніңді жап және түсін
Бес кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Бес кішкентай панка қағаздан қайшы ойнайды
Бірақ бір құдыққа түседі, одан кейін төртеуі ғана қалады
Төрт кішкентай панка депозитті алып кеткісі келеді
Біреуі ұйықтап қалды, қалғандары ән айтады: ла ла ла ла ла
Үш кішкентай панка фашистік шошқаларды жүгіріп жіберді
Бірақ полицейлер біреуін алады, өйткені полицейлер фашистерді біледі
Екі кішкентай панка әлемдік аштықпен күресуді қалайды
Бірақ біреуі тым жалқау және ойлайды: ла лала ла ла
Ол өзін ұстауы керек дейсің
Сіз мұны қалай істеу керектігін білмейтінін түсінуіңіз керек
Ол мұны сезбейді, бірақ алкоголь мәселесі бар
Бірақ ортаңғы саусақ жоғары тұрғанда бәрі жақсы
Және ол тұрады
Кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Жолдан жақсырақ, жолдан кету жақсы
Төмен келе жатқанда сіз көрген соңғы нәрсе
Кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Жолдан жақсырақ, жолдан кету жақсы
Сен буржуазсың ба, бонзасың ба, фашистсің бе — үніңді жап және түсін
Кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Соңғы кішкентай панка мүлдем жалғыз
Рампаж басқа панкасыз қызық емес
Сондықтан ол сіздің анаңыздың төсегінде тағы тоғыз адамды кездестіреді
Осылайша адам тез он кішкентай Панкаға айналады
Он кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Жолдан жақсырақ, жолдан кету жақсы
Төмен келе жатқанда сіз көрген соңғы нәрсе
Он кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Он кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Жолдан жақсырақ, жолдан кету жақсы
Сіз филистсіз бе, фашистсіз бе, үлкен адамсыз ба - үніңізді жауып, түсініңіз
Он кішкентай панка, оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз