Sylvia - WIZO

Früher hatte sie ein weißes Kleid

Mit roten Blumen drauf

Heute paßt sie leider nicht mehr rein

Dabei sah es so gut aus

Früher lachte sie sehr oft und viel

Heute weint sie jeden Tag

Sie ist einsam, sie hat keine Freunde

Weil niemand mehr sie mag

Sie ist zu dick, viel zu dick

Und sie weiß daß sie nirgends Chancen hat

Zu dick, viel zu dick… .oh Sylvia

Früher war sie in der Schule gut

Und sie hatte tolle Noten

Heute schafft sie leider keine Prüfung

Und gehört zu den Idioten

Den Führerschein hat sie auch nicht geschafft

Dafür war sie viel zu dumm

Als sie das allererste Mal im Auto saß

Fuhr sie einen Polizisten um

Sie ist zu dumm, viel zu dumm

Doch sie weiß, daß sie keine Chancen hat

Zu dumm, viel zu dumm… .oh Sylvia

Keine Chance für Sylvia

Früher hatte sie mal gute Augen

Heute sieht sie fast nichts mehr

Sie trägt eine ziemlich dicke Brille

Doch die stört sie sehr

Neulich ließ sie ihre Brille mal zu Hause

'ne Laterne kreuzte ihre Spur

Sie sah Sterne als sie auf die Straße fiel

Und ein LKW sie überfuhr

Sie war zu blind, viel zu blind

Und sie hatte keine Chance

Zu blind, viel zu blind… .oh Sylvia

Keine Chance für Sylvia

Бұрын ақ көйлек киген

Үстінде қызыл гүлдер бар

Өкінішке орай, ол бүгінгі күнге сәйкес келмейді

Бұл өте жақсы көрінді

Ол жиі және көп күлетін

Қазір ол күнде жылайды

Ол жалғыз, оның достары жоқ

Өйткені оны енді ешкім ұнатпайды

Ол тым семіз, тым семіз

Және ол еш жерде мүмкіндігі жоқ екенін біледі

Тым семіз, тым семіз….о, Сильвия

Ол мектепте жақсы оқитын

Және ол жақсы баға алды

Өкінішке орай, ол бүгін емтихан тапсыра алмайды

Және ақымақтарға жатады

Ол жүргізуші куәлігін де алмаған

Ол бұл үшін тым ақымақ болды

Ол көлікке бірінші рет отырғанда

Ол полицейді ұрды

Ол тым ақымақ, тым ақымақ

Бірақ оның мүмкіндігі жоқ екенін біледі

Тым ақымақ, тым ақымақ...о, Сильвия

Сильвияға мүмкіндік жоқ

Бұрын оның көзі жақсы көретін

Бүгінде ол ештеңе көрмей қалды

Ол қалың көзілдірік киіп алған

Бірақ бұл оны қатты мазалайды

Бір күні ол көзілдірікті үйге қалдырды

Олардың жолын шырақ кесіп өтті

Ол жолда құлап бара жатқанда жұлдыздарды көрді

Ал жүк көлігі оның үстінен өтіп кетті

Ол тым соқыр, тым соқыр еді

Ал оның мүмкіндігі болмады

Тым соқыр, тым соқыр….о, Сильвия

Сильвияға мүмкіндік жоқ