Төменде әннің мәтіні берілген Sterbehilfe , суретші - WIZO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WIZO
Don’t like to die so far away from home, he said
Don’t like to die when I’ll be all alone
So I took him to the place where he came from
And waitet for his end to come
I like to help my friends to go away
I like to help my friends to die
Don’t like to die feeling that struggle and pain, she said
Don’t like to die slowly going insane
So I gave her the final drino of joy
And put in her arms her favorite toy
I like to help my friends to go away
I like to help my friends to day
Help 'em to die
I saw him in his burning car
I heard him screaming but help was far
So I walked through the fire and held his hand
Together we waitet for the end…
Үйден алыс өлгенді ұнатпаймын, - деді ол
Мен жалғыз қалғанда өлгенді ұнатпаймын
Сондықтан мен оны ол келген жерге апардым
Оның ақыретінің келуін күтіңіз
Маған достарыма кетуге көмектесуді ұнатамын
Мен достарыма өлуге көмектесуді ұнатамын
Бұл күрес пен ауырсынуды сезініп өлуді ұнатпаймын, деді ол
Ақылсыз болып ақырын өлуді ұнатпаңыз
Сондықтан мен оған қуаныштың соңғы дриносын бердім
Және сүйікті ойыншығын құшағына қойыңыз
Маған достарыма кетуге көмектесуді ұнатамын
Достарыма күнде �
Олардың өлуіне көмектесіңіз
Мен оны жанып жатқан көлігінде көрдім
Мен оның айқайлағанын естідім, бірақ көмек алыс болды
Мен оттың арасынан өтіп, оның қолын ұстадым
Бірге соңын күтеміз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз