Mein Tod - WIZO

Ch liege auf dem Boden, doch ich spür nichts unter mir

Es ist als wenn ich taumel und das Gleichgewicht verlier

Die Sinne schwinden und ich fühl mich wie im freien Fall

Ich kann mich nicht mehr halten, in meinem Schädel tut’s nen Knall

Ich fühle keinen Körper und ich spür auch keinen Verstand

Gedanken sind aus Pattex, die Gefühle sind aus Sand

Sie laufen durch die Uhr, die mein Lebensende kennt

Der Film läuft ab, von dem man da spricht, mein letztes Licht verbrennt

Ist das mein Tod?

Ich warte auf ein Ende, doch das Ende gibt es nicht

Es gibt nur Nacht und Dunkelheit, nur Schatten und kein Licht

Ich spüre eine Sehnsucht, die in meiner Seele brennt

Nach dem endgültigen Ende, das kein Umdrehn mehr kennt

Ist das mein Tod?

Der Weg ist ohne Ausweg und das Ziel bereits bestimmt

Widerstand ist zwecklos, weil einer nur gewinnt

Er muß sich nicht bemühen, denn er kriegt dich ohnehin

Es gibt nur einen Sieger und der Tod ist sein Gewinn

Ist das mein Tod?

Ч еденде жатыр, бірақ мен астымнан ештеңе сезбеймін

Төбелесіп, тепе-теңдікті жоғалтып алғандаймын

Сезімім әлсіреп, мен еркін құлап бара жатқандай сезінемін

Мен бұдан былай шыдай алмаймын, бас сүйегімде діріл бар

Мен денені де, ақылды да сезбеймін

Ой Паттекстен, сезім құмнан

Олар менің өмірімнің соңын білетін сағатпен жүгіреді

Олар айтып жатқан фильм жүріп жатыр, менің соңғы жарығым сөнеді

бұл менің өлімім

Соңын күтемін, бірақ соңы жоқ

Тек түн мен қараңғылық бар, тек көлеңке және жарық жоқ

Жан дүниемде лаулаған сағыныш бар

Соңғы аяқталғаннан кейін ол артқа жолды білмейді

бұл менің өлімім

Шығудың жолы жоқ және мақсат әлдеқашан анықталған

Қарсыласу бекер, өйткені біреу ғана жеңеді

Оған тырысудың қажеті жоқ, өйткені ол бәрібір сені алады

Бір ғана жеңіс бар, ал өлім оның ұтысы

бұл менің өлімім