Төменде әннің мәтіні берілген Kohlenholen , суретші - WIZO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WIZO
Du liegst tot vor Deiner Türk, okeh, das war kein schöner Zug von mir
Ich war wohl doch ein bisschen impulsiv
Als ich das Schlachtermesser nahm und zu Dir nach Hause kam
Hatte ich nicht geplant was heute lief
Ich hat' nicht vor Dich aufzuschneiden und Dich gründlich auszuweiden
Doch ich wurde etwas aggressiv
Auch alle Knochen Dir zu brechen und Deine Augen auszustechen
War nun doch des Guten wohl zuviel
Du liegst jetzt im Kofferraum, es war nicht leicht, Dich zu verstauen
Ich musste Dich in kleine Stücke sägen
Nur leider war die scheiß Säge stumpf und steckte fest in Deinem Rumpf
Ich konnte sie kein Stückchen mehr bewegen
Zum Glück kam ich auf einen Trick, Dich einzuspannen im Genick
Und mit den Füßen an die Tür zu schnüren
Dann sägte ich mit beiden Händen, musste Dich noch zweimal wenden
Doch ich konnte mein Werk zu Ende führen
Nichts als Ärger hatte ich immer nur mit Dir
Hättest du nur mal dein Maul gehalten, wäre gar nichts passiert
Jetzt kann ich mal wieder die Kohlen aus dem Feuer holen für Dich
Sei bloß froh, dass Du so jemand hast wie mich
Sei bloß froh, dass Du so jemand hast wie mich
Als ich an den Waldsee kam und Dich aus meinem Auto nahm
Da war ein blöder Angler uns im Weg
Mit meinem Radkreuz in der Hand ging ich hinüber an den Strand
Und schlug ihm seine Schädeldecke ein
Das gab 'ne schöne Sauerei, alles voller Blut und Brei
Der ganze Ärger wieder wegen Dir
Den Angler hab ich angezündet und damit ihn keiner findet
Mit Dir zusammen dann im See versenkt
Nichts als Ärger hatte ich immer nur mit Dir
Hättest du nur mal dein Maul gehalten, wäre gar nichts passiert
Jetzt kann ich mal wieder die Kohlen aus dem Feuer holen für Dich
Sei bloß froh, dass Du so jemand hast wie mich
Sei bloß froh, dass Du so jemand hast wie mich
Alle lachen, nur Oma und Frau Panatschek nicht…
Түріктің алдында өлі жатырсың, оке, бұл мен үшін жақсы қимыл болмады
Менің ойымша, мен аздап импульсивті болдым
Қасап пышағын алып, үйіңізге келгенімде
Мен бүгін не болатынын жоспарлаған жоқпын
Мен сізді кесіп-пішіп, ішіңізді жақсылап жұлып алайын деген ойым жоқ
Бірақ мен аздап агрессивті болдым
Сондай-ақ барлық сүйектеріңізді сындырып, көзіңізді ойып алыңыз
Бұл тым жақсы нәрсе болған шығар
Сіз қазір жүксалғышта жатырсыз, сізді алып кету оңай болған жоқ
Мен сені кішкене бөліктерге бөлуге тура келді
Өкінішке орай, араның доғал болып, денесіне жабысып қалғаны
Мен оны біраз қозғалта алмадым
Бақытымызға орай, сенің мойныңа қысатын айла ойлап таптым
Ал аяғыңызды есікке байлаңыз
Содан мен екі қолмен араладым, сізді тағы екі рет айналдыруға тура келді
Бірақ мен жұмысымды аяқтай алдым
Мен сенімен қиналудан басқа ештеңе көрген емеспін
Аузыңды жапсаң, ештеңе болмас еді
Енді мен сендерге оттан көмірді қайтадан шығарып аламын
Мен сияқты адам барына қуаныңыз
Мен сияқты адам барына қуаныңыз
Мен орманды көлге келіп, сені көлігімнен түсіргенімде
Біздің жолымызда бір ақымақ балықшы болды
Қолымда дөңгелегіммен жағаға қарай жүрдім
Және оның бас сүйегінің жоғарғы бөлігін сындырды
Мұның бәрі қан мен гуға боялған жақсы тәртіпсіздік болды
Барлық қиыншылық тағы да сен үшін
Мен балықшыны ешкім таппас үшін өртеп жібердім
Содан кейін сізбен бірге көлге батты
Мен сенімен қиналудан басқа ештеңе көрген емеспін
Аузыңды жапсаң, ештеңе болмас еді
Енді мен сендерге оттан көмірді қайтадан шығарып аламын
Мен сияқты адам барына қуаныңыз
Мен сияқты адам барына қуаныңыз
Әже мен Панацчек ханымнан басқаның бәрі күледі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз