Kein Empfang - WIZO

Es sind diese Momente,

in denen ich es spür'.

Es sind diese Momente,

in denen fehlst Du mir.

Dann wähle ich Deine Nummer,

seit meiner Kindheit noch gleich,

doch unter dieser scheiß Nummer

werd ich Dich nicht erreichen, denn da wo Du jetzt bist, da geht keiner ran,

denn da hat niemand mehr Empfang.

Und darum steh ich hier, so wie ein Vollidiot,

mit meinem Telefon in der Hand.

Ich würde gern mit Dir reden,

doch das geht leider nie mehr

was ich Dir gerne sagen würde,

behalt' ich jetzt bei mir.

Noch mal Deine Stimme hören,

Mann, was gäb' ich dafür —

doch Du bist schon vorgegangen

und ich bin immer noch hier.

Ja, da wo Du jetzt bist, da geht keiner ran,

denn da hat niemand mehr Empfang.

Und darum steh ich hier, so wie ein Vollidiot,

mit meinem Telefon in der Hand.

Text & Musik: Axel Kurth

Geschrieben: 16. Oktober 2013

Aufgenommen: Oktober 2013 im WIZOTON II Studio, Sindelfingen

Axel Kurth: Gesang, Chöre, Gitarren, Bass, Programming (Percussion,

Sound-Effekte)

Nico Berthold: Programming, Percussion und Sound Effekte

Gary Marlowe: Hammondorgel

Бұл сәттер

онда мен оны сезінемін.

Бұл сәттер

онда мен сені сағындым.

Содан кейін мен сіздің нөміріңізді теремін

бала кезімнен солай

бірақ мына сұмдық санның астында

Мен саған хабарласпаймын, өйткені сен қазір қайдасың, ешкім жауап бермейді,

өйткені енді ешкімде қабылдау жоқ.

Міне, сондықтан мен осында тұрмын, толық ақымақ сияқты,

қолымда телефоныммен.

Мен сенімен сөйлескім келеді

бірақ, өкінішке орай, бұл енді ешқашан мүмкін емес

мен саған не айтқым келеді

Мен оны қазір жанымда ұстаймын.

дауысыңды қайта есті

Аға, мен ол үшін не берер едім...

бірақ сіз әлдеқашан алға кеттіңіз

және мен әлі осындамын.

Иә, қазір қайдасың, ешкім жауап бермейді,

өйткені енді ешкімде қабылдау жоқ.

Міне, сондықтан мен осында тұрмын, толық ақымақ сияқты,

қолымда телефоныммен.

Мәтін және музыка: Аксель Курт

Жазылған: 2013 жылдың 16 қазаны

Жазылған: 2013 жылдың қазанында WIZOTON II студиясында, Синделфинген

Аксель Курт: вокал, хор, гитара, бас гитара, бағдарламалау (перкуссия,

дыбыс әсерлері)

Нико Бертольд: Бағдарламалау, перкуссия және дыбыс әсерлері

Гари Марлоу: Хаммонд органы