Төменде әннің мәтіні берілген Irgendwo-Nirgendwo , суретші - WIZO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WIZO
Du bist hier und doch nicht da
Schaust mich an und siehst mich nicht
In deinen Augen, in deinem Gesicht
Ist dieser Ausdruck und ich mag ihn nicht
Irgendwo — ist etwas passiert
Irgendwas — ich kann es spür'n
Zerbrochenes Glas — in deinem Blick
Eiskalter Haß - ganz ohne zurück
Ah — du hast mir nichts gesagt
Du hast mich weggeworfen
Und meine Seele zermalmt
Keine Chance und keine Wahl
Irgendwann war es vorbei
Du weißt genau, wo du mich triffst
Hast meine Seele ganz fest im Griff
Du allein und niemand sonst
Deine Kraft kann mich zerstör'n
Fang endlich an, dann ist es vorbei
Ich hab verlor’n und du bist frei
Ah — du hast mir nichts gesagt
Du hast mich weggeworfen
Und meine Seele zermalmt
Irgendwo, Irgendwo — Nirgendwo
Irgendwo, Irgendwo — Nirgendwo
Irgendwo, Irgendwo — Nirgendwo
Сіз осындасыз, бірақ әлі жоқсыз
Маған қара және мені көрме
Көздеріңде, жүздеріңде
Бұл өрнек пе және ол маған ұнамайды
Бір жерде - бірдеңе болды
Бір нәрсе - мен оны сезінемін
Сынған әйнек - сіздің көзқарасыңызда
Мұздай өшпенділік - қайтарымсыз
Аа, сен маған ештеңе айтқан жоқсың
сен мені лақтырып жібердің
Және жанымды езеді
Мүмкіндік те, таңдау да жоқ
Бір кезде ол бітті
Менімен қай жерде кездесу керектігін жақсы білесіз
Сен менің жанымды берік ұстадың
Сен жалғызсың, басқа ешкім емес
Сенің күшің мені құртуы мүмкін
Бастаңыз, содан кейін аяқталады
Мен жеңілдім, ал сен боссың
Аа, сен маған ештеңе айтқан жоқсың
сен мені лақтырып жібердің
Және жанымды езеді
Бір жерде, бір жерде - еш жерде
Бір жерде, бір жерде - еш жерде
Бір жерде, бір жерде - еш жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз