
Төменде әннің мәтіні берілген Gemein , суретші - WIZO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WIZO
Ich hatt’ne miese Kindheit
Keiner hatte mich gern
Alle hab mich geärgert
Also mußte ich lern’n mich zu wehr’n
Einmal in der Schule war mir ein Typ zu cool
Irgendwann fiel ein Stein
Vom Dach auf seinen Kopf
Keiner hat was geseh’n
Und er sitzt im Rollstuhl
Ich bin Gemein!
Zu meinen zwölften Geburtstag
Bekam ich eine Katze
Ich ich wollte lieber ein Fahrrad und das ist der Grund
Weshalb ich dieses Vieh haßte
Von nun an mußte sie leiden
Wenn andere fies zu mir waren
Tja und im Laufe der Zeit verlor sie beide Augen
Ihren Schwanz und ein Bein
Und irgendwann hab ich sie ganz verbrannt
Ich bin gemein- total gemein
Nur wenn’s Dir schlecht geht, geht’s mir gut
Ich bin gemein- total gemein
Ein echtes Schwein- ohoho
Ich bin gemein- total gemein
Liegst du am Boden, tret ich rein
Ich bin gemein- total gemein
So will ich sein- ohoho
Ich habe eine Freundin und die liebe ich sehr
Sie bestraft und behandelt mich
Als ob ich ein Hund wär
Sie legt mich an die Leine
Und zwingt mich in die Knie
Und bin ich mal nicht gehorsam
Würgt sie mit dem Halsband
Und sie prügelt mich durch und dafür liebe ich sie
Sie ist gemein- total gemein
Nur wenn’s mir schlecht geht, geht’s ihr gut
Sie ist gemein- total gemein
Ein echtes Schwein- ohoho
Sie ist gemein- total gemein
Lieg ich an Boden, tritt sie rein
Sie ist gemein- total gemein
So soll sie sein- ohoho
Менің балалық шағым нашар өтті
Мені ешкім ұнатпады
Барлығы мені ренжітті
Сондықтан мен өзімді қорғауды үйренуім керек болды
Бірде мектепте бір жігіт маған тым керемет болды
Ақыры тас құлады
Төбеден басына дейін
Ешкім ештеңе көрмеді
Ал ол мүгедектер арбасында
Мен жаманмын!
Менің он екінші туған күніме
Мен мысық алдым
Мен велосипедті жақсы көремін, сондықтан
Сондықтан мен бұл жануарды жек көрдім
Бұдан былай оған азап шегуге тура келді
Басқалар маған жаман болған кезде
Уақыт өте ол екі көзінен айырылды
сенің құйрығың мен аяғың
Ақырында мен олардың бәрін өртеп жібердім
Мен мүлде дөрекімін
Сен өзімді жаман сезінгенде ғана мен жақсымын
Мен мүлде дөрекімін
Нағыз шошқа
Мен мүлде дөрекімін
Егер сіз еденде жатсаңыз, мен кіремін
Мен мүлде дөрекімін
Мен осылай болғым келеді- ohoho
Менің құрбым бар мен оны қатты жақсы көремін
Ол мені жазалайды және емдейді
Мен ит болған сияқтымын
Ол мені қарғыбаумен байлады
Және мені тізе бүктіреді
Ал мен мойынсұнбаймын
Оны жағасымен тұншықтырады
Ол мені жеңді, мен оны сол үшін жақсы көремін
Ол қатыгез
Ол мен жаман болған кезде ғана жақсы
Ол қатыгез
Нағыз шошқа
Ол қатыгез
Мен жерде болсам, ол тепкілейді
Ол қатыгез
Солай болуы керек - охохо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз