Diggin' my Grave - William Elliott Whitmore

I’m diggin' my grave

I’m diggin' my grave

My road to hell is surely paved

With all the love that I never gave

I’m diggin' my grave

Oh lord I’m diggin' my grave

And the hole is made

With a pick and a spade

And all the debts never repaid

Oh how I wish that I could have stayed

But the hole is made

Oh lord the hole is made

And the hole is shallow where I must lay

The hole is shallow

But that’s okay

Cause I’ll have peace on my final day

Down in this shallow hole where I must lay

Well this July ground is mighty hard

This July ground is mighty hard

My back is broken

My hands are scared

This July ground is mighty hard

Well lord I wish that I hadn’t sinned

Oh oh I wish I hadn’t sinned

That I could be with you again

Oh oh I wish Oh I wish I hadn’t sinned

And the hole is shallow where I must lay

And the hole is shallow but that’s okay

Cause I’ll have peace on my final day

Down in this shallow hole where I must lay

This Iowa dirt is mighty cold

This Iowa dirt is mighty cold

And god will never rest my soul

Down in this Iowa dirt so cold

I’m diggin' my grave

Well, I’m diggin' my grave

My road to hell is surely paved

With all the love that I never gave

I’m diggin' my grave

Oh lord I’m diggin' my grave

Мен қабірімді қазып жатырмын

Мен қабірімді қазып жатырмын

Менің тозаққа жол төселген

Мен ешқашан бермеген махаббатыммен

Мен қабірімді қазып жатырмын

О, тақсыр мен қабірді қазып жатырмын

Және тесік жасалған

Қалақша мен күрекпен

Және барлық қарыздар ешқашан өтелмеген

Қалай қалар едім

Бірақ тесік жасалған

О, Тәңірім, тесік жасалды

Ал саңылау             жатуға     керек      келу  керек орын таяз 

Тесік таяз

Бірақ бұл дұрыс

Өйткені, менің соңғы күнімде тыныштық болады

Мен жатуым керек осы таяз шұңқырда

Бұл шілдедегі жер өте қиын

Биылғы шілдедегі жер өте қиын

Менің белім сынған

Менің қолдарым қорқады

Биылғы шілдедегі жер өте қиын

Мырза, мен күнә жасамағанымды қалаймын

О, мен күнә жасамағанымды қалаймын

Мен сенімен қайтадан бола аламын

О                                                             күнә жасамаған  болса ші

Ал саңылау             жатуға     керек      келу  керек орын таяз 

Ал саңылау таяз, бірақ бәрібір

Өйткені, менің соңғы күнімде тыныштық болады

Мен жатуым керек осы таяз шұңқырда

Бұл Айованың ластануы өте суық

Бұл Айованың ластануы өте суық

Құдай менің жанымды ешқашан тыныштандырмайды

Айованың мына жерінде өте суық

Мен қабірімді қазып жатырмын

Жарайды, мен қабірімді қазып жатырмын

Менің тозаққа жол төселген

Мен ешқашан бермеген махаббатыммен

Мен қабірімді қазып жатырмын

О, тақсыр мен қабірді қазып жатырмын