To se nikdo nedoví - Helena Vondráčková, Waldemar Matuska
С переводом

To se nikdo nedoví - Helena Vondráčková, Waldemar Matuska

Альбом
Best Of The Best
Год
2014
Язык
`чех`
Длительность
219040

Төменде әннің мәтіні берілген To se nikdo nedoví , суретші - Helena Vondráčková, Waldemar Matuska аудармасымен

Ән мәтіні To se nikdo nedoví "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To se nikdo nedoví

Helena Vondráčková, Waldemar Matuska

Оригинальный текст

Ona: Kam jsi včera šel tak sám?

On: Ty můj kvítku medový

To se nikdo nedoví

Ona: Za kým jsi to šel a kam?

On: Možná měsíc jen to ví

Ale ten nic nepoví

Ona: S kým jsi schůzku měl, se ptám?

On: To by nikdo neuhád

Na to můžu hlavu dát

Oba: Jen já, já znám

Za kým jsi/jsem to šel a kam

Ona: Kde jsi včera byl a s kým?

On: Ty můj kvítku medový

To se nikdo nedoví

Ona: Kdo své kroky přidal k tvým?

On: Ptej se hvězdy nad hlavou

Já mám paměť děravou

Ona: S kým ses líbal pod trním?

On: Ty má lásko veliká

To se přece neříká

Oba: Jen já, já vím

Kde jsem včera byl a s kým

On: Už se dál přestaň ptát

Přiznávám tisíckrát

Byl jsem s tou

Co mám rád

Oba: A u splavu v dáli

Písničku hráli

Ona: Kde jsi včera spal, se ptám?

On: Ty můj kvítku medový

To se nikdo nedoví

Ona: Komu šeptals rád tě mám?

On: To ví jen noc doznělá

A ta klípky nedělá

Ona: A proč se dnes červenám?

Oba: To by nikdo neuhád

Na to můžu hlavu dát

Jen já, já znám

Včera přišla láska k nám

Перевод песни

Ол: кеше жалғыз қайда бардың?

Ол: Сен менің бал гүлім

Ешкім білмейді

Ол: Кімге, қайда бардың?

Ол: Мүмкін ай білетін шығар

Бірақ ол ештеңе айтпайды

Ол: кіммен кездестің, сұраймын?

Ол: Ешкім болжай алмайды

Мен бұған басымды қоя аламын

Екеуі: Мен ғана білемін

Кімге, қайда бардың

Ол: кеше қайда болдыңыз және кіммен болдыңыз?

Ол: Сен менің бал гүлім

Ешкім білмейді

Ол: Сенің қадамыңа кім қосты?

Ол: Жоғарыдағы жұлдыздардан сұра

Менің есте сақтау қабілетім нашар

Ол: Тікеннің астында кімді сүйдің?

Ол: Сізде үлкен махаббат бар

Бұлай айту емес

Екеуі: Мен ғана білемін

Кеше қайда болдым, кіммен болдым

Ол: бұдан былай сұрауды доғар

Мен мың рет мойындаймын

Мен онымен бірге болдым

Маған ұнайтын нәрсе

Екеуі де: Алыста рафтингпен

Олар әнді ойнады

Ол: кеше қайда ұйықтадың деп сұраймын?

Ол: Сен менің бал гүлім

Ешкім білмейді

Ол: Кімді ұнатамын деп сыбырладыңыз?

Ол: Тек түн бітті

Және ол шаш қыстырғыштарын жасамайды

Ол: Ал мен бүгін неге қызарып кеттім?

Екеуі де: Ешкім болжай алмайды

Мен бұған басымды қоя аламын

Мен ғана білемін

Махаббат кеше бізге келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз