Төменде әннің мәтіні берілген Я валяю дурака , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Кузьмин
Я валяю дурака много лет подряд,
Улетаю в облака и опять назад.
Раньше я хотел понять сущность бытия,
Все хотелось мне узнать, что есть в жизни я.
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил —
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Вечность мироздания я постичь мечтал,
Набирал сознания, слушал и читал.
Долго я учился жить, маялся, страдал,
«Что мне делать, как мне быть?»
— нервно я гадал.
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил —
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Я валяю дурака много лет подряд,
И ни не вернуть назад.
Не печалюсь ни о чем, все предрешено,
Жить сегодня, что потом — будет все равно.
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил —
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил.
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Мен көп жыл қатарынан ақымақ ойнаймын,
Мен бұлттарға ұшып, қайта ораламын.
Мен болмыстың мәнін түсінгім келді,
Мен өмірде қандай екенімді білгім келді.
Ол мүмкіндікті жіберіп алмау үшін әбігерленді және асықты,
Бірақ бір күні мен өзім үшін шешім қабылдадым -
Хор:
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Мен ғаламның мәңгілігін ұғуды армандадым,
Есін жиды, тыңдады, оқыды.
Ұзақ уақыт бойы мен өмір сүруді үйрендім, еңбек еттім, азап шектім,
«Не істеуім керек, қалай болуым керек?»
Мен қобалжыдым.
Ол мүмкіндікті жіберіп алмау үшін әбігерленді және асықты,
Бірақ бір күні мен өзім үшін шешім қабылдадым -
Хор:
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Мен көп жыл қатарынан ақымақ ойнаймын,
Және ешқашан оралма.
Мен ештеңеге мұңаймаймын, бәрі алдын ала белгіленген,
Бүгін өмір сүр, кейін не болады.
Ол мүмкіндікті жіберіп алмау үшін әбігерленді және асықты,
Бірақ бір күні мен өзім үшін шешім қабылдадым -
Хор:
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Ол мүмкіндікті жіберіп алмау үшін әбігерленді және асықты,
Бірақ бір күні мен өзім үшін шешім қабылдадым.
Хор:
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Сізге тек өмір сүру керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз