
Төменде әннің мәтіні берілген Влюбленный в музыку , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Кузьмин
Мелькают разноцветные лучи
И льётся музыка со всех сторон
И диск-жокей минуту улучив
Танцует вместе с нами, бросив микрофон.
Здесь вместо звёзд зеркальные шары,
А вместо ветра кондиционер.
Легки как воздух правила игры
Хороших звук, хороший ритм всегда в цене.
Припев:
Пусть я влюблён в музыку нежно,
Но не грусти, помни конечно
Есть для тебя всегда место в душе моей.
Пусть я влюблён в музыку страстно,
Но ты не хмурь брови напрасно,
А протяни мне руку свою скорей
И будем танцевать.
Как жаль что мы не вечно так юнны
Чтоб безмятежно петь и танцевать.
Давай же будем музыке верны
И в шестьдесят и в восемьдесят пять.
Припев.
Припев.
Жарқыраған түрлі-түсті сәулелер
Ал музыка жан-жақтан ағып жатыр
Ал диск-жокейге бір минут уақыт кетті
Бізбен билеу, микрофонды түсіру.
Мұнда жұлдыздардың орнына айна шарлар,
Ал желдің орнына кондиционер.
Ойын ережелерін ауадай жеңілдетіңіз
Жақсы дыбыс, жақсы ырғақ әрқашан құнды.
Хор:
Әнге ғашық болайын,
Бірақ мұңаймаңыз, әрине есіңізде болсын
Менің жанымда әрқашан сен үшін орын бар.
Музыкаға ғашық болайын ба,
Бірақ сен босқа қабағын түймейсің,
Қолыңды тез берші
Ал біз билейміз.
Біз мәңгі жас емеспіз қандай өкінішті
Тыныш ән айту және билеу.
Музыкаға адал болайық
Ал алпыс пен сексен бесте.
Хор.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз