Ты уйми мою печаль - Владимир Кузьмин
С переводом

Ты уйми мою печаль - Владимир Кузьмин

Альбом
Антология 19: Моя подруга удача
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
281050

Төменде әннің мәтіні берілген Ты уйми мою печаль , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Ты уйми мою печаль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты уйми мою печаль

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Обойди беда счастье стороной,

Не закрой мне солнце каменной стеной.

Не заменит свет и радость, суету и страх,

Улыбнется ангел нам на небесах.

Припев:

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

Мне моих потерь не жаль, жаль только мечты своей.

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

В жизни ничего не жаль мне кроме любви твоей.

Ты уйми мою печаль…

Проигрыш.

Ты спаси меня, а я спасу тебя,

Где найти приют от серого дождя.

Я устал бороться с тенью дышащей грозой,

Унеси тоску мою за горизонт.

Припев:

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

Мне моих потерь не жаль, жаль только мечты своей.

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

В жизни ничего не жаль мне кроме любви твоей.

Ты уйми мою печаль…

Проигрыш.

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

Мне моих потерь не жаль, жаль только мечты своей.

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

В жизни ничего не жаль мне кроме любви твоей.

Ты уйми мою печаль…

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

Мне моих потерь не жаль, жаль только мечты своей.

Ты уйми мою печаль, унеси тревоги вдаль,

В жизни ничего не жаль мне кроме любви твоей.

Перевод песни

Бақыттың қиындығын айналып өтіңіз,

Мен үшін күнді тас қабырғамен бөгеме.

Жарық пен қуанышты, бос әурешілік пен қорқынышты алмастырмайды,

Аспанда бір періште бізге күледі.

Хор:

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен жоғалтқаныма өкінбеймін, тек армандарыма өкінемін.

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен сенің махаббатыңнан басқа өмірде ешнәрсеге өкінбеймін.

Сен менің мұңымды алып тастайсың...

Жеңілу.

Сен мені құтқар, мен сені құтқарамын

Сұр жаңбырдан пана қайдан табуға болады.

Тыныс алатын найзағайдың көлеңкесімен күресуден шаршадым,

Сағынышымды көкжиектен асыр.

Хор:

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен жоғалтқаныма өкінбеймін, тек армандарыма өкінемін.

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен сенің махаббатыңнан басқа өмірде ешнәрсеге өкінбеймін.

Сен менің мұңымды алып тастайсың...

Жеңілу.

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен жоғалтқаныма өкінбеймін, тек армандарыма өкінемін.

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен сенің махаббатыңнан басқа өмірде ешнәрсеге өкінбеймін.

Сен менің мұңымды алып тастайсың...

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен жоғалтқаныма өкінбеймін, тек армандарыма өкінемін.

Сіз менің мұңымды алып тастайсыз, алаңдаушылықты алысқа апарасыз,

Мен сенің махаббатыңнан басқа өмірде ешнәрсеге өкінбеймін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз