Струны моей души - Владимир Кузьмин
С переводом

Струны моей души - Владимир Кузьмин

Альбом
О чём-то лучшем
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
281520

Төменде әннің мәтіні берілген Струны моей души , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Струны моей души "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Струны моей души

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Небо низко-низко, звёзды высоко,

Ты так близко-близко, счастье далеко.

Между нами цунами, между нами тайфуны,

Пел тебе бы ночами, но оборваны струны.

Припев:

Струны моей души, струны моей души

Плачут в ночной тиши, они зовут любовь мою.

Расстаться не спеши, расстаться не спеши,

А лучше мне скажи: «Я всё равно тебя люблю».

«Я всё равно тебя люблю».

Проигрыш.

Небо низко-низко, звёзды высоко,

Ты так близко-близко, счастье далеко.

Я так хотел тебя воспеть, я так хотел за любовь умереть,

Всё было сладко и мило, но музыки не хватило.

Припев:

Струны моей души, струны моей души

Плачут в ночной тиши, они зовут любовь мою.

Расстаться не спеши, расстаться не спеши,

А лучше мне скажи: «Я всё равно тебя люблю».

«Я всё равно тебя люблю».

Проигрыш.

Струны моей души, струны моей души

Плачут в ночной тиши, они зовут любовь мою.

Расстаться не спеши, расстаться не спеши,

А лучше мне скажи: «Я всё равно тебя люблю».

«Я всё равно тебя люблю».

«Я всё равно тебя люблю».

Перевод песни

Аспан аласа, аласа, жұлдыздар биік,

Жақынсың, жақынсың, бақыт алыс.

Арамызда цунами, арамызда тайфун

Мен саған түнде ән айтатын едім, бірақ бауы үзілген.

Хор:

Жанымның жіптері Жанымның жіптері

Түн тыныштығында жылап, Махаббатымды атайды.

Қоштасуға асықпа, қоштасуға асықпа

Ең дұрысы: «Мен сені әлі де жақсы көремін» деп айт.

«Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін».

Жеңілу.

Аспан аласа, аласа, жұлдыздар биік,

Жақынсың, жақынсың, бақыт алыс.

Мен сені ән салғым келді, махаббат үшін өлгім келді,

Барлығы тәтті және тәтті болды, бірақ музыка жеткіліксіз болды.

Хор:

Жанымның жіптері Жанымның жіптері

Түн тыныштығында жылап, Махаббатымды атайды.

Қоштасуға асықпа, қоштасуға асықпа

Ең дұрысы: «Мен сені әлі де жақсы көремін» деп айт.

«Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін».

Жеңілу.

Жанымның жіптері Жанымның жіптері

Түн тыныштығында жылап, Махаббатымды атайды.

Қоштасуға асықпа, қоштасуға асықпа

Ең дұрысы: «Мен сені әлі де жақсы көремін» деп айт.

«Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін».

«Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін».

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз