Счастье не купишь - Владимир Кузьмин
С переводом

Счастье не купишь - Владимир Кузьмин

Альбом
Святой ручей
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
309800

Төменде әннің мәтіні берілген Счастье не купишь , суретші - Владимир Кузьмин аудармасымен

Ән мәтіні Счастье не купишь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Счастье не купишь

Владимир Кузьмин

Оригинальный текст

Дай мне капельку своей любви

И своим любимым назови меня еще раз.

Расскажи мне о своих мечтах,

Позабудем обо всех делах, я слышу голос.

Голос с небес мне доносится песнею нежной,

Как ты прекрасна в душе моей ясной, поют надежды.

Я хочу тебя развеселить,

Завести расцеловать и исцелить от тихой грусти.

Страх помучит и умчит,

Боль погаснет, как свеча в ночи, печаль отпустит.

Снова мы вместе, хорошие вести,

Я люблю тебя еще сильней.

Ты так же, как прежде

В белом платье невесты станцуешь в душе моей.

Счастье не купишь и время не ждет никого,

Но если ты любишь, веришь и в волшебство.

Дни пролетают, чтоб не вернуться вновь,

Пусть только не тает моя последняя любовь.

Проигрыш.

Счастье не купишь и время не ждет никого,

Но если ты любишь, веришь и в волшебство.

Дни пролетают, чтоб не вернуться вновь,

Пусть только не тает моя последняя любовь.

Дай мне капельку своей любви

И своим любимым назови меня еще раз.

Расскажи мне о своих мечтах,

Позабудем обо всех делах, я слышу голос.

Перевод песни

Маған махаббатыңыздың бір бөлігін беріңіз

Және тағы бір рет мені сүйіктіңіз деп атаңыз.

Маған армандарыңыз туралы айтыңыз

Барлық істерді ұмытайық, мен дауысты естимін.

Аспаннан бір үн маған нәзік әнмен жетеді,

Мөлдір жанымда қандай сұлусың, Үміттер жырлайды.

Мен сенің көңіліңді көтергім келеді

Сүйуді бастаңыз және тыныш қайғыдан емдеңіз.

Қорқыныш азаптайды және өледі,

Ауыруы түнде шам сияқты сөнеді, мұң басылады.

Біз тағы да біргеміз, жақсы жаңалық,

Мен сені одан да жақсы көремін.

Сіз бұрынғыдайсыз

Келіннің ақ көйлегінде, Жанымда билейсің.

Бақытты сатып ала алмайсың, уақыт ешкімді күтпейді,

Бірақ егер сіз сүйсеңіз, сіз сиқырға да сенесіз.

Қайта оралмас үшін күндер өтіп жатыр,

Соңғы махаббатым сөнбесін.

Жеңілу.

Бақытты сатып ала алмайсың, уақыт ешкімді күтпейді,

Бірақ егер сіз сүйсеңіз, сіз сиқырға да сенесіз.

Қайта оралмас үшін күндер өтіп жатыр,

Соңғы махаббатым сөнбесін.

Маған махаббатыңыздың бір бөлігін беріңіз

Және тағы бір рет мені сүйіктіңіз деп атаңыз.

Маған армандарыңыз туралы айтыңыз

Барлық істерді ұмытайық, мен дауысты естимін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз